舟中晓思

树色未啼鸟,桨声初度航。

客灯青映壁,城角冷吹霜。

飘泊年来甚,羁游情易伤。

年丰清颍尾,吾计亦差良。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

树上的颜色还未被鸟儿的叫声打破,船桨的声音刚刚开始航行。
客船上灯火青幽,照映在墙壁上,城角的寒风吹过,带来霜冻的气息。
漂泊多年,心情更加感伤,羁旅在外的情景容易触动愁绪。
今年丰收,清颍河尾的景象宜人,我的计划也算不错。

注释

树色:树的颜色。
未啼鸟:尚未被鸟鸣惊扰。
桨声:划桨发出的声音。
初度航:刚开始航行。
客灯:客船上的灯火。
青映壁:青色灯光映照墙壁。
城角:城墙的一角。
冷吹霜:寒冷的风带来霜冻。
飘泊年来甚:多年来的漂泊生涯。
羁游:羁旅在外。
情易伤:情感容易受到伤害。
年丰:丰收之年。
清颍尾:清颍河的下游地区。
吾计:我的计划。
差良:还算不错。

鉴赏

这首诗描绘了一种清晨的静谧与孤独,树木尚未被鸟鸣打扰,船桨划过水面发出了初次的声音。客舫中的灯光映照在墙壁上,而城角之处却是冷风吹来的霜冻。

诗人通过“飘泊年来甚”表达了自己漂泊不定的生活状态,以及由此而生的感慨。而“羁游情易伤”则透露出诗人内心的哀愁和对远方故土的怀念。"年丰清颍尾"一句,可能是在描绘一个富饶的季节,但也可能是对自己处境的一种反思。最后,“吾计亦差良”则显示了诗人在面对未来的安排时所持有的犹豫和不确定。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了一种淡远而又带有一丝哀愁的意境。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

观洛涨

雨锁山川昼不开,洛波一夕涨如催。

西来势蹴诸山动,东转声包厚地回。

一片晓光吴阵甲,万桴南响会稽雷。

何人共此乘桴志,直到蓬瀛亦壮哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

访人汴上有感

万尾鳞鳞汴岸舟,汴流日夜去悠悠。

舟行水去常如旧,世事纷纷何日休。

落日昏昏沙际晚,白云片片碧天秋。

□□□□□□□,□□□□□□□。

形式: 古风 押[尤]韵

过泗州推官王永年致仕还乡王年四十而致仕士大夫所少也

为忆田园便拂衣,休官退勇似君稀。

尘埃摆脱青衫去,闾里惊嗟白发稀。

南亩稻粱仍岁熟,旧山芝朮入秋肥。

百年从此皆閒日,寄语人间浪是非。

形式: 七言律诗 押[微]韵