有感四首(其一)

江湖成独客,风雨过重阳。

白发悬明镜,青山隔草堂。

野花留别恨,篱菊静年芳。

闻说陶元亮,凄凉五柳堂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我在江湖中成为孤独的旅人,风雨中度过重阳节。
白发映照在明亮的镜子中,青翠的山峦与我的草堂相隔。
野花寄托着离别的哀愁,篱笆边的菊花静静散发着幽香。
听说陶渊明的五柳堂,如今也笼罩在凄凉之中。

注释

江湖:指代广阔的世间或江湖生涯。
独客:孤独的旅人。
重阳:农历九月九日,传统节日,有登高赏菊习俗。
白发:指老年人的头发。
明镜:明亮的镜子。
青山:青翠的山。
草堂:简陋的房屋,此处指诗人的居所。
野花:田野间的花朵。
篱菊:篱笆边的菊花,象征隐士生活。
陶元亮:即陶渊明,东晋著名诗人。
五柳堂:陶渊明的别号,寓居之地。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《有感四首(其一)》。诗中,诗人以个人的孤独漂泊为背景,描绘了重阳节风雨中的景象。"江湖成独客"表达了诗人身处江湖,成为孤行之人的境遇,流露出淡淡的落寞之情。"风雨过重阳"则暗示了时间的流逝和节日的冷清,加重了诗人的孤独感。

"白发悬明镜"通过照镜子映出自己满头白发,揭示了岁月的无情和诗人内心的苍老。"青山隔草堂"描绘了诗人与世隔绝的生活状态,青山与草堂形成鲜明对比,更显其孤寂。

"野花留别恨,篱菊静年芳"借野花和篱菊寄托离别之愁和对宁静生活的向往,年复一年的菊花开放,更显诗人对时光流转的感慨。最后,诗人提到陶渊明的五柳堂,意在表达对隐逸生活的仰慕,以及对自己当前处境的凄凉感受。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人孤独、怀旧和对理想生活的追求,具有浓厚的个人情感色彩。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

有感二首(其一)

绝国春风少,荒村夜雨多。

可怜新草木,不识旧山河。

世事纷纷异,人情转转讹。

老怀禁不得,怅望一长歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

有感四首(其二)

黄花浑未放,白雁最先来。

好景无人识,新诗只自裁。

烽尘迷玉垒,烟草没云台。

今古英雄事,何如水一杯?

形式: 五言律诗 押[灰]韵

有感二首(其二)

对镜添惆怅,凭谁论古今。

山河频入梦,风雨独关心。

每念苍生苦,能怜荡子吟。

晚来愁更切,青草落花深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

有感四首(其三)

慷慨看双剑,凄凉独老翁。

不嫌天地窄,殊觉路途穷。

茅屋荒山雨,麻衣旷野风。

人情只如此,何必问英雄?

形式: 五言律诗 押[东]韵