鹦鹉

莫恨雕笼翠羽残,江南地暖陇西寒。

劝君不用分明语,语得分明出转难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

不要怨恨被关在华丽的笼子里,也不要痛恨翠绿的毛被剪得残缺不全。江南气候温暖,而你的老家陇西十分寒冷。
劝你不要把话说得过于清楚,话说的太清楚,人就愈加喜爱,要想飞出鸟笼就更难了。

注释

雕笼:雕花的鸟笼。
翠羽残:笼中鹦鹉被剪去了翅膀。
陇西:陇山(六盘山南段别称)以西,古传说为鹦鹉产地,俗称其为“陇客”。
君:指笼中鹦鹉。
分明语:学人说话说得很清楚。
出转:指从笼子里出来获得自由。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《鹦鹉》。诗中的意境和语言都极具特色,我们可以从中窥见诗人的情感世界和艺术风格。

“莫恨雕笼翠羽残”,这句话表达了对美好事物易逝的哀叹。雕笼指的是精致的鸟笼,翠羽则是鹦鹉那鲜丽的羽毛。这里诗人通过对鹦鹉被囚禁并最终羽毛凋零的描写,传达了一种物是人非、美好易逝的情感。

“江南地暖陇西寒”,这句话则是在写景,但同时也带有深意。江南指的是长江以南地区,那里气候温和;而陇西,则位于今甘肃一带,气候严寒。这两处的地理对比,不仅描绘了中国广袤疆域内的自然差异,也隐喻了人生境遇的不同。

“劝君不用分明语”,这句话是诗人对朋友或读者的劝告。分明语指的是过于直接、明晰的话语,诗人认为这种话语虽然容易理解,却往往缺乏深意和艺术性。

最后,“语得分明出转难”,则进一步阐述了上一句的意思。这里强调了语言艺术的重要性,表达的是即使话语直接明了,但如果要表达出更为深远或哲理性的意义,则需要更加精心构思和巧妙表达。

综观全诗,罗隐通过对鹦鹉及其环境的描写,以及对语言艺术的思考,展现了一种既关注外在世界,又不忘内省人生的态度。

收录诗词(507)

罗隐(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁

  • 字:昭谏
  • 籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)
  • 生卒年:833-909

相关古诗词

鹭鸶

斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。

不要向人誇素白,也知常有羡鱼心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

丁亥岁作

病想医门渴望梅,十年心地仅成灰。

早知世事长如此,自是孤寒不合来。

谷畔气浓高蔽日,蛰边声煖乍闻雷。

满城桃李君看取,一一还从旧处开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

七夕

络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。

应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。

香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

九华山费徵君所居

草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。

蟾桂自归三径后,鹤书曾降九天来。

白云事迹依前在,青琐光阴竟不回。

尽夕为君思曩日,野泉呜咽路莓苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵