新春书事

出门閒步草萋萋,桑柘阴中亦有蹊。

几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低。

空如陶亮官为令,难学严陵住近溪。

圣世幸时沾薄禄,不能辛苦又攀跻。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

我出门闲逛在长满草的路边,桑树柘树下也有小径。
几棵树旁,晴朗的烟雾中黄莺婉转鸣叫,一池春水边,燕子低低飞翔。
空有陶渊明那样的清官做县令,却难以像严子陵那样选择住在溪边。
在这个幸运的盛世,我虽略有微薄的俸禄,却不愿再辛苦劳累去往上爬。

注释

閒步:闲暇散步。
萋萋:形容草木茂盛。
桑柘:桑树和柘树,古代常用作养蚕的树木。
蹊:小路。
晴烟:晴天的云雾。
莺啭:黄莺鸣叫。
陶亮:陶渊明的字,这里指清廉的官员。
严陵:东汉隐士严光,曾拒绝做官,隐居溪边。
圣世:指政治清明的时代。
薄禄:微薄的俸禄。
攀跻:向上爬升,比喻追求更高的地位。

鉴赏

这首宋诗《新春书事》是徐玑所作,描绘了春天早晨的闲适景象。诗人漫步在草木茂盛的小径上,桑柘树下也有小路可走,展现了初春的生机。阳光透过树叶洒下的几树晴烟中,黄莺婉转歌唱,而春水塘边,燕子低飞觅食。诗人以陶亮自比,感叹空有陶渊明般的清官之志,却难以像严陵那样选择隐居溪边。在太平盛世,诗人庆幸能领取微薄的俸禄,但又不愿过于辛劳或追求高位。整首诗寓情于景,流露出淡泊名利的隐逸之情。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

潘德久挽词

祇为吟成癖,官闲乐有馀。

病惟亲笔墨,贫亦买琴书。

别奠临西野,春风入故庐。

悠悠想精魄,如赋钓台初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

题方上人房古梅

曾听道公语,先师爱此梅。

但知传说老,不记若年栽。

半树枯仍发,疏花晚自开。

方兄头又白,常喜故人来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

题东山道院

古院嵚?石作层,绿苔芳草近郊坰。

溪流偶到门前合,山色偏来竹里青。

静与黄蜂通户牖,閒将白鸟共沙汀。

道人亦有能琴者,一曲清徽最可听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

题石门洞

瀑水东南冠,庐山未足论。

飞来长似雨,流处不知源。

洞里龙为宅,溪边石作门。

修行谢康乐,庵有故基存。

形式: 五言律诗 押[元]韵