江夏别宋之悌

楚水清若空,遥将碧海通。

人分千里外,兴在一杯中。

谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。

平生不下泪,于此泣无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

楚地的水清澈如天空一般,仿佛与遥远的碧海相连。
人们相隔千里之遥,但欢聚的兴致却在这一杯酒中体现。
山谷中的鸟儿在晴朗的日子里歌唱,江边的猿猴在傍晚的风中哀啸。
我一生从未流过泪,此刻在这片景色中却涕泗横流,悲伤无尽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅淡远幽深的江景,表达了诗人对友人的依依惜别之情。"楚水清若空,遥将碧海通"两句,以清澈见底的楚水为背景,将视线延伸到远处与碧海相连,营造出一种开阔而深远的意境。

"人分千里外,兴在一杯中"则表明诗人虽然与宋之悌相隔千里,但通过举杯畅饮,心中的豪情依旧不减。这里的“兴”指的是诗酒豪放的情感,借此强调了诗人对友谊的珍视和对美好时光的留恋。

"谷鸟吟晴日,江猿啸晚风"两句,以自然景物烘托出诗人的情怀。谷间的鸟儿在晴朗的日子里歌唱,江边的猿猴在晚风中啸叫,这些生动的画面不仅增加了诗歌的音乐美,而且也映衬出了诗人内心的宁静与和谐。

"平生不下泪,于此泣无穷"则是全诗情感的高潮。诗人表达了自己平日不轻易流泪,但在这别离之际,却难以抑制悲伤之情,泪水如溪流般无法阻止。这不仅反映了诗人对友人的深厚感情,也表现出古代文人特有的脆弱和多愁善感。

整首诗语言流畅自然,意境幽远,是李白豪放派风格的典型体现。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

江夏送张丞

欲别心不忍,临行情更亲。

酒倾无限月,客醉几重春。

藉草依流水,攀花赠远人。

送君从此去,回首泣迷津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

自溧水道哭王炎三首(其三)

王家碧瑶树,一树忽先摧。

海内故人泣,天涯吊鹤来。

未成霖雨用,先失济川材。

一罢广陵散,鸣琴更不开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御

侧叠万古石,横为白马矶。

乱流若电转,举棹扬珠辉。

临驿卷缇幕,升堂接绣衣。

情亲不避马,为我解霜威。

形式: 五言律诗 押[微]韵

观猎

太守耀清威,乘闲弄晚晖。

江沙横猎骑,山火绕行围。

箭逐云鸿落,鹰随月兔飞。

不知白日暮,欢赏夜方归。

形式: 五言律诗 押[微]韵