赠天台逸人

移桧托禅子,携家上赤城。

拂琴天籁寂,欹枕海涛生。

云白寒峰晚,鸟歌春谷晴。

又闻求桂楫,载月十洲行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

把桧树移植交给禅师,带着全家登上赤城山。
弹奏古琴,悠扬的乐声让天地间显得格外宁静,倚着枕头,海涛声仿佛在耳边响起。
傍晚时分,白云缭绕在寒冷的山峰,春光明媚的山谷中鸟儿欢歌。
又听说有人寻找桂花舟,想要乘着它在月光下航行到仙人居住的十洲仙境。

注释

移桧:移植桧树。
托禅子:交给禅师照管。
携家:带着家人。
赤城:赤城山。
拂琴:弹琴。
天籁:自然的声音,这里指琴音。
寂:安静。
欹枕:倚着枕头。
海涛生:海涛声仿佛产生。
云白:白云洁白。
寒峰:寒冷的山峰。
晚:傍晚。
鸟歌:鸟儿鸣叫。
春谷:春天的山谷。
晴:晴朗。
求桂楫:寻找桂花舟。
载月:乘着月光。
十洲:传说中的十个仙人居住的岛屿。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者携家远离尘嚣,寻求心灵寄托的景象。开篇“移桧托禅子,携家上赤城”两句,以简洁明了的手法勾勒出隐逸之人的生活状态和选择,将家搬到高山之巅,追求一种超脱世俗的宁静与自由。

接下来的“拂琴天籁寂,欹枕海涛生”展示了一种艺术与自然和谐共生的境界。隐者在高山之上拂尘琴弦,与天地间的微妙声音相应,枕着如海涛般汹涌澎湃的水声入眠,这里体现了诗人对音乐与自然美景的深切感受。

“云白寒峰晚,鸟歌春谷晴”两句,则捕捉了一天之中由暮至晨的转换。山峰在夕阳下显得格外洁白,隐者在这样的环境中度过夜晚,而清晨时分,山谷间传来鸟儿的歌唱,这是对自然界生命活力的一种赞美。

最后,“又闻求桂楫,载月十洲行”表达了诗人对远离尘世、追寻高洁理想的向往。桂楫在古代文化中象征着清高脱俗,而“载月十洲行”则展现了一种超凡脱俗的意境,似乎隐者不仅要摆脱物质世界,更是要驾驭月亮,穿梭于仙界般的地方。

整首诗语言简练而意境深远,以隐逸之人的眼光观照自然,抒写了对生命、艺术与自然的高度融合和精神追求。

收录诗词(12)

廖融(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠狄涣

高卧白云乡,崖泉对阁凉。

守贫无属道,多病数求方。

耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。

如何帝未梦,吟苦顶铺霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

赠王正己

吟高鄙俗流,傲逸访巢由。

古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。

园桃山鼠啮,崖蜜猎人偷。

遂这个清性,浮生不苟求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

圭灶先知晓,盆池别见天。

云穿捣药屋,雪压钓鱼舟。

形式:

巧对

杨氏为我;尤物移人。

形式: 对联