冬夜有怀柯田山人四首(其一)

闻说新居好,山樊卜筑深。

药囊能济物,龟策少知音。

四海忧黔首,中原尽绿林。

直须期雪屋,夜棹去相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

听说你的新居环境优美,坐落在山间深处。
你的药囊能够帮助他人,但知音却不多见。
你忧虑天下百姓,如同身处广阔的中原,满眼皆是绿林豪杰。
我期待能在一个下雪的日子,乘船前往拜访你。

注释

闻说:听说。
新居:新建的住所。
山樊:山中的居所。
卜筑:选择和建造。
深:深远/隐秘。
药囊:装有药材的袋子,比喻医术或救济之物。
济物:帮助他人。
龟策:古时占卜工具,这里指智慧。
少知音:知音稀少。
四海:天下。
黔首:古代对百姓的称呼。
中原:中国的中部地区。
尽绿林:形容众多。
期:期待。
雪屋:雪中之屋,象征清静生活。
夜棹:夜晚划船。
相寻:寻找对方。

鉴赏

此诗描绘了一种幽深静谧的生活状态和对远方友人的思念之情。开篇“闻说新居好,山樊卜筑深”表明作者得知柯田山人在一个美好的新居中,而这个居所座落于深山之中,环境清幽。在这静谧的自然环境中,“药囊能济物,龟策少知音”则描绘了一种超然世外的生活方式,仿佛作者通过这处隐逸之地,寻求一种精神上的自足与宁静。

接着“四海忧黔首,中原尽绿林”一句,则转而表达了对国家大事的关切和忧虑。尽管身处深山,但心系天下,表现出作者虽隐居但仍关注世事的心胸。

最后两句“直须期雪屋,夜棹去相寻”,则是作者对于远方友人柯田山人的思念之情。在一个寒冷的冬夜,作者渴望找到那个雪屋,在夜色中独自前往探访,这种深夜中的行动充满了对朋友的情谊和不舍之意。通过这两句,我们可以感受到诗人对于友情的珍视,以及那种超越时空的深厚情感。

总体而言,此诗融合了自然美景、精神寄托与对远方友人的思念,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。

收录诗词(422)

张元干(宋)

成就

不详

经历

晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”

  • 字:仲宗
  • 号:芦川居士
  • 籍贯:真隐山
  • 生卒年:1091年—约1161年

相关古诗词

冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈

拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅。

未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。

虚名到底将安用,能事从来不受催。

似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

叶少蕴生朝三首(其三)

元戎玉帐凛霜威,谈笑何妨羽扇挥。

平日丹心驰象阙,长年綵服奉慈闱。

谁无五马人生贵,独有三奇命世稀。

志在麟经成事业,颇闻天子诏公归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

叶少蕴生朝三首(其二)

绿发翱翔翰苑春,升平三辅已朱轮。

诗成山谷句中眼,名应石林天上人。

耆旧政须廊庙具,蕃宣聊寄股肱臣。

生朝剩欲为公寿,醉里蘋花度曲新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

叶少蕴生朝三首(其一)

绛节霓旌下九天,括苍初识地行仙。

桃华海上三千岁,凤历人间五百年。

可但彤弓寻节制,要知黔首望陶甄。

香凝燕寝森兰玉,会见貂冠总附蝉。

形式: 七言律诗 押[先]韵