丙午二月十二日杂言

仲春一浃,我生之辰,纪岁之行,五十有五。

慈亲是时九十二,称觞献寿于膝下。

曾孙满前侑以词,慈颜强饮至酒所。

我今鬓发白垂丝,挥拂莱衣辄起舞。

愿亲长年无穷已,愿儿强健典州府。

不富不贫正得宜,如我奉亲难比数。

形式: 古风

翻译

正值仲春时节,正当我生日之时,记录着岁月的流转,我已五十五岁。
此时我的慈祥母亲九十二岁,她在我膝下举杯祝寿。
孙子们环绕在前,用诗词相伴,她勉强饮酒直到杯中见底。
如今我两鬓斑白如丝,每当挥动衣袖,便起身舞蹈。
愿母亲长寿无尽,愿儿女健壮能掌管州府。
生活不贫不富恰到好处,侍奉母亲的我无人能及。

注释

浃:满月,指农历每月十五。
辰:生日。
纪岁:记录年龄。
五十有五:五十五岁。
称觞:举杯祝酒。
慈颜:慈祥的面容。
莱衣:古代平民的粗布衣服。
起舞:跳舞。
长年无穷已:长寿无尽。
典州府:掌管州府事务。
正得宜:恰到好处。
奉亲:侍奉父母。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄的《丙午二月十二日杂言》,表达了诗人对自己五十有五岁生日之际,家中长辈长寿、家庭和睦的感慨。诗中描述了诗人母亲九十二岁高龄,子孙环绕,为她祝寿的温馨场景。诗人感叹自己鬓发斑白,但仍能与家人共舞,希望母亲健康长寿,儿女强壮有为。他满足于生活的平凡而不贫富,认为自己的孝顺难以匹敌。整首诗情感真挚,流露出对亲情的珍视和对岁月流逝的感慨。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

丙申秋八月过渔溪驿驿旧有梅数株尝题诗记今无有也二首(其二)

梅花不复见,况乃扳花人。

花飞别故树,粉黛化为尘。

秋风捲落叶,虫豸鸣悲辛。

昏鸦投旧巢,匹侣自相亲。

缺月行复满,归云本无垠。

因题忆花篇,此意难重陈。

形式: 古风 押[真]韵

丙申秋八月过渔溪驿驿旧有梅数株尝题诗记今无有也二首(其一)

曾把早梅枝,思君在别离。

别离虽云远,万里有还期。

树枯根已拨,人去复何之。

故馆动秋色,云物藏寒曦。

清香不可闻,衰草空繁滋。

一夜平阶雨,辗转良自知。

形式: 古风 押[支]韵

北苑十咏(其九)凤池

灵禽不世下,刻像成羽翼。

但类醴泉饮,岂复高梧息。

似有飞鸣心,六合定何适。

形式: 古风

北苑十咏(其一)出东门向北苑路

晓行东城隅,光华著诸物。

溪涨浪花生,山晴鸟声出。

稍稍见人烟,川原正苍郁。

形式: 古风