秋热

江湖限南鄙,秋令到还稀。

节换空看历,人閒未趁衣。

齐纨方得意,厦燕莫言归。

秪有松筠径,风高暑气微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

江河湖泊只限于南方边远地区,秋天的到来仍然稀少。
季节更替,只是徒然翻阅日历,人们还没来得及穿上应季的衣服。
穿着华丽丝绸的人正享受着得意之感,海滨的燕子别提回家的事。
只有松竹小径,风大时暑热稍微减轻。

注释

江湖:指偏远的水乡或江湖世界。
限:限制。
南鄙:南方边远地区。
秋令:秋季。
稀:稀少。
节换:季节更换。
空:徒然。
历:日历。
人閒:人们闲暇。
趁衣:穿上应季的衣服。
齐纨:齐地的精美丝绸,代指富贵之人。
得意:满足、得意。
厦燕:海滨的燕子,象征远方。
归:回家。
松筠径:松竹小径,寓意清雅。
风高:大风。
暑气微:暑热稍减。

鉴赏

这首诗描绘了一种在炎热夏末或初秋时节,人在大自然中的感受和情感体验。开篇“江湖限南鄙,秋令到还稀”表达了季节的转换,但秋天的气息尚未完全浓郁,给人以一种微妙的预感。

接着“节换空看历,人閒未趁衣”写出了时间流转与人的惰性。节气更替,时间在无声中流逝,而人们却还沉浸在夏日的懒散中,没有准备好秋天的衣物。

“齐纨方得意,厦燕莫言归”则是诗人表达了自己的心境。这里的“齐纨”指的是整洁的琴弦,“厦燕”则是一种不愿离去的情怀。这两句表明尽管外界有秋意渐浓,但诗人的内心依旧沉醉于夏日的惬意之中,不愿提及归去。

最后“秪有松筠径,风高暑气微”描绘了一种宁静而略带凉意的自然景象。这里的“秪有”一词用得极妙,传达了路径上的寂寞与孤独,而“风高”则是秋天即将到来的预兆。

整首诗通过对气候和自然环境的细腻描写,以及对个人情感体验的深刻表达,展现了一种从夏转秋的季节感受和人性的复杂性。李觏以其独特的情怀和精湛的笔法,将这一时节中的微妙情绪呈现在读者眼前。

收录诗词(338)

李觏(宋)

成就

不详

经历

是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给。博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为“一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念,资溪县建有泰伯公园,塑有雕像,纪念馆正在建设之中

  • 字:泰伯
  • 号:盱江先生
  • 籍贯:来学者常数十百
  • 生卒年:1009—1059

相关古诗词

秋晚悲怀

渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。

数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳。

春水别来应到海,小松生命合禁霜。

壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

览余尧辅诗因成七言四韵

少年心苦向毛锥,老大生涯只有诗。

哀乐万端成画缋,江山太半入炉锤。

格如平易人多爱,意到幽深鬼未知。

白发尚新才不尽,几时吟兴是衰时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送山甫

喜尔年将壮,为儒志可嘉。

乡闾知行实,场屋见辞华。

公道方无壅,君门况不遐。

直应千里足,世世出吾家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送分司吴太博还乡

休官众未许,分政且归闽。

名系金闺彦,身为蕙帐人。

林泉新得主,冠履渐无尘。

知足应常足,安能更问津。

形式: 五言律诗 押[真]韵