中秋越台看月

海雨洗尘埃,月从空碧来。

水光笼草树,练影挂楼台。

皓曜迷鲸目,晶荧失蚌胎。

宵分凭槛望,应合见蓬莱。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

海上的雨洗净了尘埃,明亮的月儿从清澈的天空中升起。
水面的光芒笼罩着草木,月光如白练般映照在楼阁之上。
明亮的月光使鲸的眼睛都为之眩惑,珍珠般的光芒让蚌壳中的明珠也显得暗淡。
深夜倚靠栏杆远望,按理说应该能看到那传说中的仙山蓬莱。

注释

海雨:海上的雨。
洗:洗净。
尘埃:尘土。
月:月亮。
空碧:清澈的天空。
来:升起。
水光:水面的光芒。
笼:笼罩。
草树:草木。
练影:月光如白练。
挂:映照。
楼台:楼阁。
皓曜:明亮的月光。
迷鲸目:使鲸的眼睛眩惑。
晶荧:珍珠般的光芒。
失蚌胎:让蚌壳中的明珠显得暗淡。
宵分:深夜。
凭槛:倚靠栏杆。
望:远望。
应合:按理说应该。
蓬莱:传说中的仙山。

鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋夜晚赏月的图景,语言优美,意境辽阔。开篇“海雨洗尘埃”,既指天空清澈,也暗示了大气清新,适合赏月;“月从空碧来”则直接描绘出明月如水般地流泻而下,显得格外宁静。

接着,“水光笼草树,练影挂楼台”,诗人通过对水面和建筑投射的月光的描述,营造出了一个柔和、梦幻的夜晚环境。这里的“水光”、“练影”均是对月光在不同物体上的反射和映衬,使得整个景象都笼罩在一片银白之中。

诗人又写道:“皓曜迷鲸目,晶荧失蚌胎”,此处借用了传说中的“鲸鱼”、“蚌壳”来形容月亮的光芒如何穿透海面,映照出神秘而瑰丽的幻境。

最后,“宵分凭槛望,应合见蓬莱”,诗人在夜深人静之际,倚靠栏杆远眺,心中似乎已经与传说中的仙岛蓬莱相遇,表达了一种超脱尘世、追求理想的愿景。

总体来说,这首诗通过精巧的语言和丰富的意象,不仅描绘了一个美丽的月夜风光,也流露出诗人对于精神家园的向往。

收录诗词(256)

李群玉(唐)

成就

不详

经历

澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“读书处”。极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第

  • 字:文山
  • 籍贯:唐代澧州
  • 生卒年:808~862

相关古诗词

云安

滩恶黄牛吼,城孤白帝秋。

水寒巴字急,歌迥竹枝愁。

树暗荆王馆,云昏蜀客舟。

瑶姬不可见,行雨在高丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

长沙九日登东楼观舞(其一)

南国有佳人,轻盈绿腰舞。

华筵九秋暮,飞袂拂云雨。

翩如兰苕翠,婉如游龙举。

越艳罢前溪,吴姬停白纻。

形式: 古风

长沙九日登东楼观舞(其二)

慢态不能穷,繁姿曲向终。

低回莲破浪,凌乱雪萦风。

坠珥时流盻,修裾欲溯空。

唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。

形式: 古风 押[东]韵

长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句

墙阴数行字,怀旧惨伤情。

薜荔侵年月,莓苔压姓名。

逝川前后水,浮世短长生。

独立秋风暮,凝颦隔郢城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵