和范蜀公题蜀中花图

径尺千馀朵,矜誇古复今。

锦城春物异,粉面瑞云深。

赏爱难忘酒,珍奇不费金。

应知色空理,梦幻即欢心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

花朵直径有一尺多长,古今都引以为傲。
成都春天的景色独特,如同女子的娇颜深藏瑞云之中。
美酒和美景令人难以忘怀,珍贵的奇观无需花费金钱。
应当明白色即是空的道理,快乐就在梦幻般的享受中。

注释

径:直径。
尺:长度单位。
矜誇:夸耀。
古复今:古今皆然。
锦城:成都,因织锦业著名。
春物:春天的景物。
异:独特。
粉面:女子的白皙面容。
瑞云:吉祥的云彩。
赏爱:欣赏喜爱。
难忘酒:难以忘怀美酒。
费金:花费金钱。
色空理:色即是空的佛教理念。
梦幻:梦境般的。
欢心:快乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩绛所作的《和范蜀公题蜀中花图》。诗中,诗人描绘了蜀地花朵的壮观景象,直径一尺的花朵数量众多,既显古来罕见,又令人惊叹于其今时的繁盛。"锦城春物异"一句,将成都春天的花卉之美比作锦绣之城,色彩斑斓,独具特色。

诗人进一步赞美花朵如美女的粉面般娇嫩,犹如瑞云深藏其中,引人入胜。他沉醉于花海之中,欣赏美景的同时不忘美酒助兴,表达出对花的喜爱与享受。诗人强调,这些美丽的花卉虽珍贵,但并不需要花费大量金钱,寓意自然之美无需世俗的奢华来衬托。

最后,诗人以"应知色空理,梦幻即欢心"收尾,揭示出对世间万物本质的认识——美即幻象,如同梦境中的欢喜,转瞬即逝,却足以带来心灵的愉悦。整首诗寓言深刻,借花赞生活,表达了对自然与人生的独特感悟。

收录诗词(13)

韩绛(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬宋君见诒之作

非才衰晚玷恩荣,假节西来镇锦城。

远慕文翁兴旧学,窃希何武见诸生。

银袍冉冉朝先圣,玉树森森识众英。

传道喜将师席正,尚称官阀礼为轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

复修府学故事

文翁石室已千秋,世有兴衰化自流。

贤巂相望承学粹,朝廷繇此得人优。

太平典礼当传习,盛际文章正讲求。

师友琢磨期不勌,岷峨秀气与云浮。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

教授秘书见示学馆唱酬诗稿辄书累句以谢

兑悦无如会友朋,况多吟咏思飞腾。

埙篪雅正无它间,孔翠光华不自胜。

好事僮儿歌已远,争传笺纸价还增。

群居岂弟吾儒行,邹鲁风流喜重兴。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

谒仙翁祠书山荪亭

玉井不可到,玉泉聊可寻。

马行穿乱石,人语入深林。

川迥沙明色,溪喧谷响音。

我来方六月,云榭一披襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵