夷齐

因请休兵谏不行,首阳遁迹似沽名。

既言不食周家粟,薇蕨谁家土上生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

因为请求停止战争没有被采纳,他选择隐居首阳山像是为了博取名声。
既然已经说过不吃周朝的粮食,那么野菜薇和蕨在哪里生长呢?

注释

因:因为。
请:请求。
休兵:停止战争。
谏:劝谏。
不行:没有被接受。
首阳:首阳山。
遁迹:隐居。
似:像是。
沽名:博取名声。
既:既然。
言:说。
不食:不吃。
周家粟:周朝的粮食(指周王室的恩惠)。
薇蕨:野菜薇和蕨。
谁家:哪里的。
土上生:生长在土地上。

鉴赏

这两句诗是中国古代文学家杨公远的作品,出自其《夷齐》一诗。杨公远,生活在宋末元初之际,其生平事迹不甚详,但通过这两句诗,我们可以感受到诗人强烈的忧国忧民之情。

“因请休兵谏不行,首阳遁迹似沽名。” 这句话表达了诗人对于战争带来的痛苦和破坏深感不安,他曾经上书请求停止战争,但他的建议没有被采纳。因此,他选择隐居首阳,以此来逃避战乱的纷扰,寻求心灵的平静。这里的“沽名”指的是古代贤人隐居以保全名节的行为。

“既言不食周家粟,薇蕨谁家土上生。” 这句诗表达了诗人坚守节操,不愿意接受不义之财的决心。古时“薇”和“蕨”都是野生的可食植物,这里象征着自给自足,不依赖于别人的生活方式。诗中的“周家粟”指的是王朝的俸禄或是战乱中所夺取的财物,诗人表示自己不愿意接受这些不义之财,而是选择在任何地方都能找到生存之道。

总体而言,这两句诗展示了作者对于和平生活的向往,以及他个人坚守节操,不与不义之事沾染的决心。

收录诗词(455)

杨公远(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

早梅

篱下丛丛菊老时,清香飞上向南枝。

化工未必无私意,试问春风知不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

次刘晓窗九日韵(其二)

自怜萍梗老羁孤,暂寓僧寮不用租。

九日有钱还可醉,不然萸菊酒俱无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

次刘晓窗九日韵(其四)

西风摇落雁南飞,黄叶深深拥竹扉。

佳节只消拚酩酊,牛山何事泪沾衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

次刘晓窗九日韵(其九)

人皆九日醉流霞,君汲山泉自煮茶。

可是诗成无点俗,祇应吟笔灿生花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵