送真直院出使江东

一节铸黄金,翩然别禁林。

几于言事日,已作去朝心。

有识愁虽结,无惭喜自深。

江边瞻使者,谁不敬曾参。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

他如同铸造黄金般精心准备,潇洒地离开了宫廷。
在几乎每天谈论国事的日子里,他已经有了离开朝廷的决心。
虽然忧虑堆积,但他心中对未来的喜悦更深切。
站在江边迎接使者,谁能不对曾参这位贤者表示敬意呢?

注释

铸:比喻精心准备或筹划。
翩然:形容动作轻盈洒脱。
禁林:皇宫中的树林,代指宫廷。
几于:几乎,接近。
去朝心:离开朝廷的决心。
愁虽结:忧虑虽然深重。
无惭:没有惭愧。
江边:地点,可能暗示离别。
瞻使者:迎接使者,可能指接见重要人物。
曾参:孔子弟子,以孝闻名,此处可能象征贤德之人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀创作的《送真直院出使江东》。诗中,诗人以“一节铸黄金”比喻真直院出使的重要性和价值,形象地表达了对其出使任务的崇高评价。接下来,“翩然别禁林”描绘了真直院离开宫廷的潇洒姿态,显示出其从容不迫的风度。

“几于言事日,已作去朝心”两句,表达了真直院对国事的关注和责任感,他已经将出使视为履行职责而非单纯的离开朝廷。诗人认为,尽管真直院心中忧虑,但他无愧于使命,内心深处充满坚定的喜悦。

最后两句“江边瞻使者,谁不敬曾参”,通过江边送别的场景,表达了人们对真直院的尊敬之情,暗示了他的威望和高尚品格,如同古代贤人曾参一般令人敬仰。整首诗赞美了真直院的忠诚与才干,以及人们对他的期待和敬意。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

送翁卷入山

已送山民归旧庐,子今复去我何如。

渐成老大难为别,早占清闲未是疏。

小雨半畦春种药,寒灯一盏夜修书。

有人来问陶贞白,说与华阳何处居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送黄叔向谒杨伯子

尝闻事将坛,何得复儒冠。

口诵新诗句,身呈旧箭瘢。

赏因贫未受,愁拟醉相宽。

当伏湖州牧,应怜志士寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送蒋节推赴岳阳

君山那可上,四面是层波。

此地风烟古,前人赋咏多。

征帆冲雁字,官舍近渔歌。

况尔修真者,回仙必见过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

送谢耘之无为

双旌虽有旧,道路亦劳形。

不用携书尺,惟当带酒瓶。

柘空淮茧白,梅近楚秧青。

尔以亲为请,仁人岂厌听。

形式: 五言律诗 押[青]韵