张章简康宁帖赞

予官京口,前后十年,接公之枌榆兮。

读耆旧传,慨想其人,莫觌其居兮。

维帖之得,题标失真,几以迷其初兮。

觉民跋證莫近斯,于以识公书兮。

形式:

翻译

我在京口任职多年,前后加起来有十年,曾亲近过您的树林和宅院。
阅读前辈们的传记,对您深深怀念,却无法探访您的居所。
那些手稿虽保存完好,但标题与原意略有偏差,几乎让我迷失在开始。
发现民跋的证据如此接近,这才得以辨识您的书法风格。

注释

京口:古代地名,今江苏镇江。
枌榆:泛指树木,代指家园或友人的居所。
耆旧传:指前辈的传记或历史资料。
莫觌:不能见到,表示未能亲自拜访。
题标失真:指书籍或文献的标题与内容不符。
几以迷其初:差点儿迷失在最初的理解中。
民跋:民间的跋语或注释。
识公书:辨识出您的书法风格。

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂对张章简所书《康宁帖》的赞语。诗中表达了诗人对在京口任职期间与张章简交往的回忆,感慨未能亲见其居所,仅通过文献了解其人。诗人发现《康宁帖》虽珍贵,但题跋有所失真,一度对其真实性产生疑惑。最后,他赞赏民跋能够提供接近真实的认知,从而确认了张章简的书法作品。整首诗情感真挚,通过对书法作品及其背后人物的追忆,展现了对历史文化的敬仰和对艺术审美的深刻理解。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

折枢密子友帖赞

陕服之俗重于义。

公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。

为谋而如己,交情之不替,亦足以见前修之志。

形式:

李公择嘉裕帖赞

予登五老峰,其下盖有山房焉。

缭阁层廊,疏松秀篁,泉璆夜鸣,谷绣晨张。

公方读书其间,盖已会此趣于胸中之藏。

然则摛墨池之华,撷綵笔之芳,发其绪馀,书尺七襄,固知其自然云锦之章也。

形式:

李玄胄清慎帖赞

洗箕山之耳,缄周庙之口。

雷孤竹之腹,策六马之手。清乎慎乎,有馀缊乎。

二者之间,吾其隐乎。

形式:

李庄简三字帖赞

秦祸滔天,鲸汹九渊。沦胥以颠,而我谓不然。

如公之贤,泰山岿然。奔流百川,何伤乎一卷。

野史所编,人心之传。匪石则迁,谁为之燎原。

两家之先,义比仲连。览此卷焉,不知其涕涟。

形式: