送希夷之江西

小雨敛轻尘,秋声壮亭驿。

驱车过南浦,别怀徒襞积。

世道一以坏,为善不自力。

一朝鲁两生,为人作行色。

后山薄命篇,竟不待它日。

送子行复行,一步一叹息。

谁知离索悲,有甚万钟失。

此事已忘言,此情未能释。

有时诵吾句,或为千里益。

形式: 古风

翻译

细雨洗净轻尘,秋意在亭台间显得深沉。
驾车驶过南浦,离别的愁绪堆积心中。
世道败坏,行善不再出自个人力量。
鲁地的两位故人,如今只能为他人增添离别之色。
后山的哀歌篇章,似乎预示着结局无需等待。
送你远行再远行,每一步都充满叹息。
谁能理解这离别的悲伤,比失去万钟还要深切。
此情此景难以言表,始终无法释怀。
偶尔吟诵我的诗句,或许能为千里之外的人带来慰藉。

注释

敛:收敛, 清洁。
壮:增强, 深沉。
南浦:泛指送别之地。
襞积:堆积, 憔悴。
一以坏:完全败坏。
鲁两生:鲁地的两个人。
行色:离别时的情景。
竟:竟然, 出乎意料。
离索:离别, 孤独。
万钟:极高的官位或财富。
释:放下, 解脱。
诵:吟诵。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的伤感和对朋友深厚的情谊。诗人通过小雨敛轻尘、秋声壮亭驿等景象,营造出一种萧瑟的氛围,表达了内心的凄凉与寂寞。

“驱车过南浦,别怀徒襞积”一句,透露出诗人在离别时的心情,南浦之行充满了对过去美好时光的留恋和不舍。"世道一以坏,为善不自力"则显示了诗人对当世风气的失望,以及对于做好事却没有得到应有力量支持的无奈。

“一朝鲁仲连生,为人作行色”这一句,可能是借古代名士鲁仲连之举,表达自己希望成为像他那样的人物,能够影响和改变周围人的行为态度。

"后山薄命篇,竟不待它日"这句话中,“后山薄命篇”可能指的是诗人自己的作品,而“竟不待它日”则表明了诗人对时间的迫切感和生命无常的悲观。

送别之情在"送子行复行,一步一叹息"中得到了深刻的体现。每一步都伴随着叹息,显示出离别时内心的沉重与不舍。

“谁知离索悲,有甚万钟失”这句诗表达了离别之痛以及那种无法衡量的损失感。"此事已忘言,此情未能释"则是对过去不能回避的情感和事件,虽然时间可能淡化了一些记忆,但那份情感始终难以释怀。

最后,“有时诵吾句,或为千里益”表达了诗人希望自己的诗句能够传递给远方的人们,从而带去一些安慰或启发。通过这些诗句,诗人寄托着对友情的珍视和对世事的无奈感受。

收录诗词(454)

王柏(宋)

成就

不详

经历

生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传

  • 字:会之
  • 籍贯:婺州金华
  • 生卒年:1197-1274

相关古诗词

送蒙斋侄宰馀姚

凫舄搀先伯仲间,迎阳带雨渡天关。

向来邑为贪风坏,此去民思善政安。

三百里同开鲁国,二千石即继壶山。

蒲封正次东溟侧,要拓胸襟个样宽。

形式: 七言律诗

重聘古梅行

千金卜得繇非熊,木德将兴猎太公。

槐安与国已陈迹,盛衰直与阴阳通。

知羹自昔亲受记,饮冰齧雪工磨砻。

此中洞洞无所有,彻上彻下俱玲珑。

苔肤蜕骨半荣悴,连峰峭厉飞铜騣。

生意虽偏未尝断,犹有王气居南东。

南柯突出已奇甚,连蜷夭矫翔虬龙。

东边新梢更绝特,转要作势将腾空。

风号竹坞月黯淡,露洒松壑泉琤琮。

一花玉立苍鬣表,万花辟易难为容。

辙环四海无处觅,只今岁晚才相逢。

酹酒高歌盟万古,天意决不寒孤风。

形式: 古风

徐制参挽歌(其三)

北风北风兮岁律告终,岂惟岁律兮嗟世道之益穷。

有美君子兮,非斯世之人物。

有古人之风兮,有无我之德。

我亦何知兮,托先世之馀契。

两书相劳苦兮,蔼然敬爱之意。

迹虽疏兮此心不忘,死生契阔兮怅十二里之高冈。

歌薤露之卒章兮,有泪滂滂。

形式: 古风

徐制参挽歌(其二)

岁律残兮北风正南,渡梅花之桥兮龙㡛镳镳。

有美君子兮苍梧翠竹,善继善述兮恢韦斋之芳躅。

羌世道之纬繣兮,孰识夫异体而同气。

惟不忘其所由生兮,合群从而一视。

慨垂绝之叮咛兮,欲蜕而理融。

灵人不留兮,将永閟于幽宫。

再歌薤灵之章兮,号万壑之长松。

形式: 古风