鱼上冰

春水潜鳞发,寒潭旧藻疏。

扬鬐顺气后,振鬣上冰初。

戏广怜空洁,浮清媚景虚。

戒贪还避饵,思达每怀书。

湿映流澌薄,狂游触浪馀。

终希泮涣泽,为化北溟鱼。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

春天的水里鱼儿开始活跃,寒冷的潭水中旧日的水草稀疏。
鱼儿摆动背鳍顺应着暖流,振动颈毛似在初融的冰面上。
在广阔的水面嬉戏,怜爱这空旷清澈的环境,漂浮在清澈的水面,似乎在欣赏那虚幻的美景。
警戒自己不要贪婪避免吞食钓饵,渴望智慧常回忆起书中的教诲。
湿润的身影映照在细薄的流水之中,狂放地游弋后留下的波浪余痕。
最终希望能到达那宽广的水域,化身为从北海飞腾的鱼。

注释

春水:春天温暖的水域。
潜鳞:潜在水中的鱼鳞,代指鱼。
发:开始活跃。
寒潭:寒冷的深水池塘。
旧藻:往日的水草。
疏:稀疏。
扬鬐:鱼儿摆动背鳍的动作。
顺气:随着温暖的水流。
后:之后。
振鬣:振动颈部的硬毛,这里形容鱼的动态。
上冰初:冰面刚开始融化的时候。
戏广:在广阔的水面嬉戏。
怜:喜爱。
空洁:空旷而干净。
浮清:在清澈的水中漂浮。
媚景虚:仿佛在欣赏虚无缥缈的美景。
戒贪:警惕不要贪婪。
避饵:避免吞食钓鱼人的诱饵。
思达:思考达到某种境界。
每怀书:常常怀念书中的教诲。
湿映:湿润的倒影。
流澌薄:流动的细薄水流。
狂游:尽情地游弋。
触浪馀:触碰浪花后留下的余波。
终希:最终希望。
泮涣泽:广阔的水域,比喻自由的天地。
为化:变化成为。
北溟鱼:北海的大鱼,比喻有远大志向或成就。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日渔夫钓鱼图景。开篇“春水潜鳞发,寒潭旧藻疏”两句,通过对比手法,勾勒出早春时节江河中冰雪初融、水流湍急与深潭中藻草依然稀疏的鲜明画面。

接下来的“扬鬐顺气后,振鬣上冰初”两句,则写渔夫在这样的环境中扬起船篷顺着气息行驶,以及他们头发被冬日的寒风吹得湿透,顶部结了一层薄冰,形象地展现了渔夫们在严寒中的艰辛劳作。

“戏广怜空洁,浮清媚景虚”两句,通过渔夫对周围环境的感受,传达出一种超脱和淡泊的心境。他们在这空旷而清净的自然界中,不仅欣赏着景色,而且似乎也被这份宁静所吸引。

“戒贪还避饵,思达每怀书”两句,表明渔夫们虽然生活艰苦,但仍旧保持着节制和智慧,他们时刻警醒自己不要过于贪婪,同时心里总是怀念着远方的家人和知识。

最后,“湿映流澌薄,狂游触浪馀。终希泮涣泽,为化北溟鱼”四句,则描绘了渔夫们在水面上行走时身上的衣物因水气而显得湿润,以及他们在激流中勇敢地前进,最终希望能将自己的智慧和善良传播开来,就像水泽滋养万物一样,为那些生活在北方广阔海域中的鱼类带去改变。

这首诗不仅展示了作者对自然美景的描绘能力,更通过渔夫们的形象,寄寓着作者对于人生智慧和节制的思考,以及对知识传播与社会影响力的向往。

收录诗词(1)

吴晃(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

相和歌辞.铜雀妓

秋色西陵满绿芜,繁弦急管彊欢娱。

长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。

形式: 乐府曲辞 押[虞]韵

风光草际浮

草色春沙里,风光晓正幽。

轻明摇不散,郁昱丽仍浮。

吹缓苗难转,晖闲叶本柔。

碧凝烟彩入,红是日华流。

耐可披襟对,谁应满掬收。

恭闻掇芳客,为此尚淹留。

形式: 排律 押[尤]韵

水楼感事

高柳螀啼雨后秋,年光空感泪如流。

满湖菱荇东归晚,闲倚南轩尽日愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

泊舟

身逐烟波魂自惊,木兰舟上一帆轻。

云中有寺在何处,山底宿时闻磬声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵