倦寻芳(其二)上元

海霞倒影,空雾飞香,天市催晚。

暮靥宫梅,相对画楼帘卷。

罗袜轻尘花笑语,宝钗争艳春心眼。

乱箫声,正风柔柳弱,舞肩交燕。

念窈窕、东邻深巷,灯外歌沈,月上花浅。

梦雨离云,点点漏壶清怨。

珠络香销空念往,纱窗人老羞相见。

渐铜壶,闭春阴、晓寒人倦。

形式: 词牌: 倦寻芳

翻译

海上的晚霞倒映在水面,空中弥漫着香气,天上的星市催促着夜幕降临。
傍晚时分,宫中的梅花盛开,与画楼相对,卷起窗帘欣赏。
轻盈的罗袜踏过花香,女子笑声如花,宝钗争艳,春心荡漾。
纷乱的箫声中,微风轻拂柳枝,燕子翩翩起舞于肩头。
思念着那深巷中袅袅婷婷的身影,歌声消逝在灯火之外,月光洒在浅浅的花丛。
梦境中的雨滴穿过云层,漏壶滴水声声,寄托着清冷的哀怨。
珠串香消,徒留对过去的思念,纱窗下的人已老去,羞于相见。
时光渐渐流逝,铜壶滴漏声声,春日的阴霾退去,清晨的寒意让人困倦。

注释

海霞:晚霞。
空雾:空中弥漫的雾气。
天市:天上的星市。
暮靥:傍晚的宫中梅花。
画楼:装饰华丽的楼房。
罗袜:轻薄的丝袜。
宝钗:女子头饰,象征美丽。
风柔柳弱:微风轻拂,柳枝柔软。
漏壶:古代计时器,滴水以计时。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃春夜的画面,通过对景物的细腻描写和情感的巧妙渲染,展现了作者内心的孤寂与哀愁。海霞倒影,空雾飞香,是对自然景色的描绘,既有远景,又有近景,营造出一种空灵而神秘的氛围。

"天市催晚"一句,点明了时光的流逝和夜晚的临近。紧接着,"暮靥宫梅,相对画楼帘卷"则是对庭院中景色的细致描绘,宫梅在黄昏之际静立,而画楼中的帘幕也已然被卷起,给人一种隐秘和等待的感觉。

"罗袜轻尘花笑语,宝钗争艳春心眼"这两句诗则转向室内的情景,描绘了女子在春夜的温柔与美好。罗袜轻轻拂过花间细尘,象征着细腻而不易察觉的生活触感;宝钗争艳,则是对女性装饰和心境的一种生动写照。

"乱箫声,正风柔柳弱,舞肩交燕"一句,通过箫声、微风和柔弱的柳枝,传达出一种春夜的轻柔与温暖。同时,舞肩交燕则是对室内生活中亲昵关系的一种描绘。

"念窈窕、东邻深巷,灯外歌沈,月上花浅"这几句诗,作者通过对居所和邻里环境的描述,表达了一种思念与孤独。窈窕的居室,深邃的巷弄,以及远处传来的歌声,都在夜色中显得更加凄迷。

"梦雨离云,点点漏壶清怨"则是对心境的一种写照,梦中的雨水和浮动的云朵,以及那点点滴落的声音,都映射出作者内心深处的寂寞与不满。

最后,"珠络香销空念往,纱窗人老羞相见。渐铜壶,闭春阴、晓寒人倦"几句诗,则表达了一种对往昔美好时光的怀念,以及现实中的衰老与孤独。珠络的香气已经消散,只剩下空灵的回忆;纱窗后的老人,对于见面都感到羞涩。而渐渐铜壶中水分的时间,春天的阴霾和清晨的寒冷,都让人感到疲倦。

总体而言,这首诗通过对夜色、室内生活和自然景色的细腻描写,展现了作者在深邃春夜中的孤寂情怀。

收录诗词(342)

吴文英(宋)

成就

不详

经历

晚年又号觉翁。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论

  • 字:君特
  • 号:梦窗
  • 籍贯:四明(今浙江宁波)
  • 生卒年:约1200~1260

相关古诗词

倦寻芳.林钟羽花翁遇旧欢吴门老妓李怜,邀(其一)分韵同赋此词

坠瓶恨井,分镜迷楼,空闲孤燕。

寄别崔徽,清瘦画图春面。

不约舟移杨柳系,有缘人映桃花见。

叙分携,悔香瘢漫爇,绿鬟轻剪。听细语、琵琶幽怨。

客鬓苍华,衫袖湿遍。渐老芙蓉,犹自带霜宜看。

一缕情深朱户掩,两痕愁起青山远。

被西风,又惊吹、梦云分散。

形式: 词牌: 倦寻芳

凄凉犯.夷则羽,俗名仙吕调,犯双调重台水仙

空江浪阔。清尘凝、层层刻碎冰叶。水边照影,华裾曳翠,露搔泪湿。湘烟暮合。□尘袜、凌波半涉。怕临风、□欺瘦骨,护冷素衣叠。

樊姊玉奴恨,小钿疏唇,洗妆轻怯。汜人最苦,纷痕深、几重愁靥。花隘香浓,猛熏透、霜绡细摺。倚瑶台,十二金钱晕半掐。

形式: 词牌: 凄凉犯

唐多令.惜别

何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。

都道晚凉天气好,有明月,怕登楼。

年事梦中休,花空烟水流。燕辞归,客尚淹留。

垂柳不萦裙带住,漫长是、系行舟。

形式: 词牌: 唐多令

宴清都(其一)夹钟羽,俗名中吕调饯荣王仲亨还京

翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。

尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双罥。

新烟暗叶成阴,效翠妩、西陵送远。

又趁得、蕊露天香,春留建章花晚。

归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。

兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传玩。

红敧醉玉天上,倩凤尾、时题画扇。

问几时、重驾巫云,蓬莱路浅。

形式: 词牌: 宴清都