十二月十二日踏雪度崧岭(其二)

雪行崧岭岁华新,又作残年踏雪人。

茅屋画檐俱富贵,稚松枯木总精神。

哦诗未怕寒生粟,举酒惟知暖欲春。

自说到家贫亦好,两峰门外玉璘珣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在岁末的新雪中走过崧岭,我又成了一个踏雪寻年的老人。
茅草屋的画檐显得富丽堂皇,即使是稚嫩的松树和枯木也充满生机。
吟咏诗歌我并不畏惧寒冷让身体颤抖,饮酒只觉温暖如春天般临近。
自言贫困生活也自有其美好,门外两座山峰如同美玉般晶莹剔透。

注释

雪:冬季的降雪。
崧岭:地名,可能指某个山脉。
岁华新:新的一年刚刚开始。
残年:晚年,老年。
踏雪人:在雪中行走的人。
茅屋:简陋的草屋。
画檐:装饰有图案的屋檐。
富贵:形容屋檐的华丽。
稚松:幼小的松树。
枯木:干枯的树木。
总精神:依然充满活力。
哦诗:吟诵诗歌。
寒生粟:寒冷得让人直打哆嗦。
暖欲春:温暖得仿佛春天来临。
自说:自我述说。
贫亦好:贫困的生活也觉得美好。
玉璘珣:比喻两座山峰洁白如玉。

鉴赏

这首宋代诗人陈文蔚的《十二月十二日踏雪度崧岭(其二)》描绘了冬季雪景中旅行者的内心感受和对生活的体悟。首句“雪行崧岭岁华新”点明时令,雪后的新年给山岭带来清新之感。"又作残年踏雪人"则流露出诗人老去之年的坚韧与淡然。

“茅屋画檐俱富贵,稚松枯木总精神”两句,通过描绘茅屋的画檐和周围的松木,展现出即使在严冬,生活依然富有诗意和生机。"茅屋"象征简朴却富足的生活,"稚松枯木"则寓意坚韧不屈的精神风貌。

“哦诗未怕寒生粟,举酒惟知暖欲春”进一步表达了诗人对诗歌创作的热情,即使寒气逼人,也能从中寻得温暖,如同春天将至。这种乐观的心态,使得贫穷的生活也显得美好。

最后,“自说到家贫亦好,两峰门外玉璘珣”以自我安慰的口吻收尾,诗人认为贫困也有其价值,家门口的雪景如玉般晶莹,更显自然之美,表达了诗人对生活的热爱和对贫困境遇的接纳。

整体来看,这首诗通过踏雪过岭的场景,展现了诗人面对生活困苦的豁达与乐观,以及对自然与诗歌的深深热爱。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十二月十二日踏雪度崧岭(其一)

何事隆冬震地雷,天公补过令方回。

玉装庭树三番白,花间江梅六出开。

岂止为民除瘴疠,且欣无地不琼瑰。

到家未说丰年事,喜奉慈亲酒一杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

十月九日同公美践上林之约回途纪实

景入小春方嫩寒,缓行不觉鸟间关。

倚空叠嶂何崷崒,带石清溪屡绕环。

政拟徘徊檀木岭,且先点检上林山。

杖藜未作忙归计,又喜临清得钓湾。

形式: 七言律诗 押[删]韵

又和欧阳国瑞韵

台高无奈月明何,岂惮攀缘上岌峨。

万壑秋声归草木,百年乡思动关河。

遥知素影千家共,不独秋光此地多。

中夜酒酣狂欲舞,停杯且复听吴歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

上巳游惠泉和赵国兴韵

閒倚栏杆觅句时,此身如在浣花溪。

草迷芳径王孙醉,花满春山杜宇啼。

酒罢啜茶留石井,兴馀随月步江堤。

清泉白石平生约,未有工夫为品题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵