梦归乡诗

衔泪出郭门,抚剑无人逵。

沙风暗塞起,离心眷乡畿。

夜分就孤枕,梦想暂言归。

孀妇当户叹,缫丝复鸣机。

慊款论久别,相将还绮闱。

历历檐下凉,胧胧帐里辉。

刈兰争芬芳,采菊竞葳蕤。

开奁夺香苏,探袖解缨徽。

寐中长路近,觉后大江违。

惊起空叹息,恍惚神魂飞。

白水漫浩浩,高山壮巍巍。

波澜异往复,风霜改荣衰。

此土非吾土,慷慨当告谁。

形式: 古风

翻译

含泪走出城门,手持宝剑却无人理解我的志向。
沙漠之风在边塞暗暗兴起,离别之心深深依恋着故乡。
半夜时分躺在孤独的枕上,梦中暂且言说着归乡。
寡妇对着门户叹息,一边抽丝一边织机声响。
详尽地诉说着长久的离别,相互陪伴回到华美的居室。
屋檐下一幕幕清凉,帐内朦胧泛着微光。
争相采摘兰花比芬芳,竞争采撷菊花看谁更茂盛。
打开妆奁香气扑鼻,伸手从袖中解开佩带的饰物。
梦中归家之路似乎很近,醒来却发现远离了大江。
猛然惊醒只剩下叹息,恍惚间精神与魂魄仿佛飘飞。
白水浩荡无边际,高山巍峨显壮丽。
波涛起伏与往日不同,风霜改变了昔日的繁荣与衰败。
这里已不是我的故土,满腔激昂又能向谁倾诉。

注释

衔泪:含着眼泪。
郭门:城门外。
抚剑:手持剑,此处有壮志未酬之意。
逵:大道,引申为人生道路。
沙风:沙漠之风,常指边塞的风。
塞:边塞。
离心:离别的思绪。
乡畿:故乡。
夜分:半夜。
孤枕:独自一人躺着的枕头,象征孤独。
孀妇:寡妇。
缫丝:抽丝,古代妇女劳作之一。
鸣机:织布机的声音。
慊款:诚恳而详细。
论:谈论。
久别:长时间的离别。
绮闱:华丽的门帘,代指居室。
历历:清晰的样子。
檐下凉:屋檐下的凉爽。
胧胧:朦胧的样子。
帐里辉:帐子里的微光。
刈兰:割取兰花。
芬芳:香气。
采菊:采摘菊花。
葳蕤:草木茂盛的样子。
奁:妆奁,古代妇女存放梳妆用品的盒子。
香苏:香气扑鼻。
缨徽:佩带的饰物。
寐中:梦中。
长路近:归家之路似乎变近了。
觉后:醒来之后。
大江违:远离了大江,比喻远离家乡。
惊起:猛然醒来。
恍惚:神志不清,迷糊。
白水:广阔的水面。
漫浩浩:广阔无边的样子。
高山:高峻的山峰。
壮巍巍:雄壮而高大。
波澜:波浪。
异往复:与以往不同,变化无常。
风霜:风和霜,比喻艰难困苦。
荣衰:繁荣与衰败。
此土:这里。
非吾土:不是我的故乡。
慷慨:激昂,感慨。
告谁:向谁倾诉。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子对故乡的深切思念和强烈乡愁。诗人以丰富的情感和细腻的笔触,勾勒出一幅离别之情、归乡之想的画面。

开篇“衔泪出郭门,抚剑无人逵”两句,表达了游子离家时的哀伤心情和孤独感。接着,“沙风暗塞起,离心眷乡畿”进一步强化了这种感情,通过对自然景象的描写,反映出内心的凄凉与对故土的依恋。

“夜分就孤枕,梦想暂言归”则透露出诗人在异地寂寞之夜,常以梦中之乡作为安慰。紧接着,“孀妇当户叹,缫丝复鸣机”一句,不仅展示了诗人的情感,还通过对孤独女子的描写,增添了一层社会背景和人文关怀。

“慊款论久别,相将还绮闱”表达了长时间离别后重逢之时的情感复杂性,而“历历檐下凉,胧胧帐里辉”则描写了室内的温馨气氛,与外界形成鲜明对比。

随后的“刈兰争芬芳,采菊竞葳蕤。开奁夺香苏,探袖解缨徽”几句,通过对植物和物品的细节描写,展现了诗人对美好事物的留恋,以及内心深处的温柔情感。

“寐中长路近,觉后大江违”则是梦醒之后,对于归乡之路的渴望与现实中的阻隔之间的矛盾。最后,“惊起空叹息,恍惚神魂飞”表达了诗人对于未来的不确定感和对故乡无法即刻重逢的无奈。

全诗以“白水漫浩浩,高山壮巍巍。波澜异往复,风霜改荣衰。此土非吾土,慷慨当告谁”作为结束,进一步强调了游子对故乡的深切思念,以及面对异乡生活时的孤独与无奈。这不仅是个人情感的抒发,也反映了古代士人流离失所时的情怀和社会现实。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

喜雨诗

营社达群阴,屯云掩积阳。

河井起龙蒸,日魄敛游光。

族云飞泉室,震风沈羽乡。

升雰浃地维,倾润泻天潢。

平洒周海岳,曲潦溢川庄。

惊雷鸣桂渚,回涓流玉堂。

珍木抽翠条,炎卉濯朱芳。

关市欣九赋,京廪开万箱。

无谢尧为君,何用知柏皇。

形式: 古风 押[阳]韵

登云阳九里埭诗

宿心不复归,流年抱衰疾。

既成云雨人,悲绪终不一。

徒忆江南声,空录齐后瑟。

方绝萦弦思,岂见绕梁日。

形式: 古风 押[质]韵

登庐山诗二首(其二)

访世失隐沦,从山异灵士。

明发振云冠,升峤远栖趾。

高岑隔半天,长崖断千里。

氛雾承星辰,潭壑洞江汜。

崭绝类虎牙,巑岏象熊耳。

埋冰或百年,韬树必千祀。

鸡鸣清涧中,猿啸白云里。

瑶波逐穴开,霞石触峰起。

回互非一形,参差悉相似。

倾听凤管宾,缅望钓龙子。

松桂盈膝前,如何秽城市。

形式: 古风 押[纸]韵

登庐山诗二首(其一)

悬装乱水区,薄旅次山楹。

千岩盛阻积,万壑势回萦。

巃嵷高昔貌,纷乱袭前名。

洞涧窥地脉,耸树隐天经。

松磴上迷密,云窦下纵横。

阴冰实夏结,炎树信冬荣。

嘈囋晨鹍思,叫啸夜猿清。

深崖伏化迹,穹岫閟长灵。

乘此乐山性,重以远游情。

方跻羽人途,永与烟雾并。

形式: 古风