柴门

岂少安危事,柴门独倚楼。

溪才通舴艋,林已叫钩辀。

归鬓霜俱落,冥心水不流。

荆轲何用咏,剑术转堪羞。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

难道没有忧虑国事的心情,只能独自倚在柴门的楼上。
小溪刚刚够舴艋舟通过,树林中鸟儿已经鸣叫着类似钩辀的声音。
回家的路上,两鬓的白发如同霜雪一同落下,心境如止水不再流动。
何必再吟唱荆轲的故事,他的剑术如今只会让人感到羞愧。

注释

岂:难道。
少:缺少。
安危事:国家大事。
柴门:简陋的木门。
独倚楼:独自倚靠在楼上。
溪:小溪。
舴艋:小船。
林:树林。
叫钩辀:模仿钩辀鸟的叫声。
归鬓:回家时的两鬓。
霜俱落:像霜一样一起落下。
冥心:心境平静。
水不流:心境如止水。
荆轲:古代刺客。
何用:何必。
咏:吟唱。
剑术:剑法。
堪羞:令人羞愧。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深宁静的山林生活,诗人在柴门独自倚靠楼阁,远离尘嚣。溪水流淌,舴艋之声传来,林间鸟鸣,仿佛钩辀之状。归途时鬓发被霜覆盖,而心如止水,一片平静。诗人并未提及荆轲的故事,也不咏叹剑术,只是转而感到羞愧。

整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的宁静与淡泊,以及对于外界功名利禄的超然。语言简洁,意境深远,体现了宋代文学的清新自然之美。

收录诗词(29)

区仕衡(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

祭酒慈溪公以月令劝讲兼示诸生感事有作

按月明堂令,斋居古自稽。

四时曾不忒,七政已能齐。

礼向经帷奏,笺来学省题。

元龟何用卜,伯起在关西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

喜声伯谪还

生还今日寸心明,客泪初收恨亦平。

岂有安危关一疏,不知流逐到诸生。

钱塘江上船犹待,玉枕山前屋未成。

畎亩馀忠刘子政,也应全不为修名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

游曹溪六祖寺

智药曾过此,溪源掬水香。

西天传鹫至,南海见龙藏。

菩萨一心竟,伽梨六代长。

千年法珠在,持得照迷方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

登西樵后即往罗浮山

大科百丈兴翛然,东向朱明七洞天。

蹑级修衢通绝巘,凿空灵窦架飞烟。

凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。

两入名山劳蜡屐,安期于世竟能仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵