红芍药

芍药绽红绡,巴篱织青琐。

繁丝蹙金蕊,高燄当炉火。

剪刻彤云片,开张赤霞裹。

烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。

受露色低迷,向人娇婀娜。

酡颜醉后泣,小女妆成坐。

艳艳锦不如,夭夭桃未可。

晴霞畏欲散,晚日愁将堕。

结植本为谁,赏心期在我。

采之谅多思,幽赠何由果。

形式: 古风 押[哿]韵

翻译

芍药花开如红绸绽放,竹篱笆编织得如同青色的精细门窗。
密密的花丝紧围着金色的花蕊,盛开的热情堪比炉中的火焰。
花瓣像是剪裁下的红云片片,展开如同红色的云霞包裹。
轻烟似的琉璃绿叶,微风中珊瑚般的花朵摇曳。
沾上露水的花色更显柔美,向着观赏的人儿娇媚地摇晃。
像醉酒后面颊泛红的哭泣,又似少女妆扮后端坐的模样。
鲜艳的锦缎也比不上它,妖娆的桃花也无法与之相抗。
晨霞似乎害怕散去,夕阳也愁着即将西落。
种植它原本为了何人?欣赏美景的愉悦在于我心。
采摘它定会引人深思,这含蓄的赠予怎能轻易实现?

注释

芍药:一种花卉,花朵大而美丽。
红绡:红色的薄绸,形容芍药花瓣轻薄鲜红。
巴篱:竹制的篱笆。
青琐:门窗上雕饰的绿色图案,代指精致的装饰。
繁丝:密集的花丝。
金蕊:金色的花蕊,这里形容花的中心部分。
高燄:旺盛的火焰,比喻花开得热烈。
炉火:炉中的火,用来加强描述的意象。
彤云:红色的云彩,形容花瓣的颜色。
赤霞:红色的云霞,进一步描绘花的色彩。
琉璃叶:形容叶子透明清亮,如琉璃般。
风亚:风吹使之低垂。
珊瑚朵:珊瑚形状的花朵,形容花的美丽形态。
受露:承受露水,指早晨花上带有露珠。
色低迷:颜色显得更加柔和迷人。
向人娇婀娜:向着人们展现出娇美和柔美的姿态。
酡颜:饮酒后面红的样子,这里形容花的艳丽。
小女妆成坐:比喻花朵如同打扮好的少女静静地坐着。
艳艳:非常鲜艳。
锦不如:比织锦还要美丽。
夭夭:形容植物茂盛美丽的样子。
桃未可:即使是桃花也不能相比。
晴霞:晴天的彩霞。
畏欲散:似乎害怕自己消散。
晚日:傍晚的太阳。
愁将堕:担心自己即将落下。
结植:种植。
本为谁:最初是为了谁而种。
赏心期在我:欣赏美景的乐趣在于我自己。
采之谅多思:采摘它定会引发许多思绪。
幽赠何由果:这样含蓄的赠礼怎能轻易实现呢?。

鉴赏

这首诗描绘了一幅鲜活的春日园林景象,诗人通过对花卉的细腻描写,抒发了自己的情感。"芍药绽红绡,巴篱织青琐"两句以精致的笔触勾勒出芍药盛开和嫩绿的藤萝交织的情景,展现了初春花园中生机勃勃的景色。

"繁丝蹙金蕊,高燄当炉火"中的"繁丝"形容花瓣细腻如丝,而"金蕊"则指芍药黄色的花蕊,"高燄当炉火"以热烈的比喻表达了春日阳光的温暖与强烈。

接下来的"剪刻彤云片,开张赤霞裹"两句,通过对花瓣如剪裁云彩和包裹着红霞的精美描绘,进一步突出了芍药之美。"烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵"则以轻盈的烟雾与细腻的风,衬托出花瓣如同珍贵的琉璃和珊瑚一般。

诗人在"受露色低迷,向人娇婀娜"中传达了芍药在微妙晨露中的柔美姿态,而"酡颜醉后泣,小女妆成坐"则以一副春日宴会后的温馨画面,抒发了对美好时光的留恋和感慨。

最后两句"艳艳锦不如,夭夭桃未可。晴霞畏欲散,晚日愁将堕"表达了诗人对眼前春色难以忘怀的心情,而"结植本为谁,赏心期在我。采之谅多思,幽赠何由果"则透露出诗人对这份美好时光的珍惜和深沉的情感。

整首诗通过对自然景物的精细描绘,传达了诗人对春天美好的享受与感悟,同时也表达了一种对美好事物难以持久的感伤情怀。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

思归乐

山中思归乐,尽作思归鸣。

尔是此山鸟,安得失乡名。

应缘此山路,自古离人征。

阴愁感和气,俾尔从此生。

我虽失乡去,我无失乡情。

惨舒在方寸,宠辱将何惊。

浮生居大块,寻丈可寄形。

身安即形乐,岂独乐咸京。

命者道之本,死者天之平。

安问远与近,何言殇与彭。

君看赵工部,八十支体轻。

交州二十载,一到长安城。

长安不须臾,复作交州行。

交州又累岁,移镇广与荆。

归朝新天子,济济为上卿。

肌肤无瘴色,饮食康且宁。

长安一昼夜,死者如霣星。

丧车四门出,何关炎瘴萦。

况我三十二,百年未半程。

江陵道涂近,楚俗云水清。

遐想玉泉寺,久闻岘山亭。

此去尽绵历,岂无心赏并。

红餐日充腹,碧涧朝析酲。

开门待宾客,寄书安弟兄。

闲穷四声韵,闷阅九部经。

身外皆委顺,眼前随所营。

此意久已定,谁能求苟荣。

所以官甚小,不畏权势倾。

倾心岂不易,巧诈神之刑。

万物有本性,况复人性灵。

金埋无土色,玉坠无瓦声。

剑折有寸利,镜破有片明。

我可俘为囚,我可刃为兵。

我心终不死,金石贯以诚。

此诚患不至,诚至道亦亨。

微哉满山鸟,叫噪何足听。

形式: 古风

上西陵留别

□忧去国三千里,遥指江南一道云。

形式: 押[文]韵

山茶花

冷蝶寒蜂尚未来。

形式: 押[灰]韵

儿歌杨柳叶,妾拂石榴花。

松门待制应全远,药树监搜可得知。

髻鬟峨峨高一尺,门前立地看春风。

形式: