留云安驿诗

五日留山驿,尘无一点新。

瓜齑惟有酱,曲米不成春。

默坐深调息,狂吟枉费神。

个中真趣在,略得自由身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我在山中的驿站停留了五天,周围连一点尘土都是新的。
菜肴只有咸菜和酱料,酿的酒也无法带来春天的感觉。
我静静地坐着,深深地调整呼吸,疯狂地吟诗却徒劳无功。
在这其中,真正的乐趣在于,我稍微找回了一丝自由的感觉。

注释

五日:五天。
山驿:山中的驿站。
尘无一点新:连一点尘土都是新的。
瓜齑:切碎的瓜类蔬菜。
酱:咸酱。
曲米:酿制的米酒。
不成春:无法带来春天的感觉。
默坐:静静地坐着。
深调息:深深地调整呼吸。
狂吟:疯狂地吟诗。
枉费神:徒劳无功。
个中:这其中。
真趣:真正的乐趣。
略得:稍微找回。
自由身:自由的感觉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印创作的《留云安驿诗》。诗中描绘了诗人滞留山驿五日的生活情景。诗人身处简陋环境,尘埃未落,显得格外清新。饮食方面,只有简单的瓜齑佐以酱料,没有丰盛的菜肴;连曲米酒也难以带来春天般的畅快。在这样的境遇下,诗人选择静坐调息,沉思冥想,认为狂放吟咏徒然耗费精神。诗人领悟到,真正的乐趣在于内心的宁静和自由,而非外在的奢华。整首诗表达了诗人对朴素生活的欣赏和对内心世界的追求。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留宿田家

迟落前溪水,田家借一椽。

容身函丈地,阖眼湿薪烟。

马饲牛栏下,人眠狗窦边。

此行频窘涩,吾意亦安然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

离三节镇日色正盛顷间云起阳乌不见终日清凉

忽讶云峰合,浑忘暑气侵。

垂天真有意,笼日岂无心。

行旅人人悦,空山处处阴。

更期头上黑,相送到溪林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

诸友和章及性宗用韵二首(其二)

千花百草斗青春,法界谁知本一真。

生灭去来浑妙用,洪纤曲直现全身。

参同聊示师资契,授受宁论父子亲。

直下承当犹自错,可怜舍己更从人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

诸友和章及性宗用韵二首(其一)

服田力穑是良农,卤莽耕耘报亦同。

得道正从勤苦里,了心只在刹那中。

六通四辟非关学,万别千差不见功。

法法满前供受用,更于何处觅家风。

形式: 七言律诗 押[东]韵