泊松江

清露白云明月天,与君齐棹木兰船。

南湖风雨一相失,夜泊横塘心渺然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

清澈的露水映照着白云和明亮的月亮,你我一同划着木兰舟出行。
在南湖上遭遇风雨,我们不期而别,夜晚停泊在横塘,心中感到无比的迷茫。

注释

清露:清晨的露水。
白云:天空中的白色云朵。
明月天:明亮的月夜。
与君:与你一起。
齐棹:共同划桨。
木兰船:以木兰树制成的船。
南湖:南方的湖泊。
风雨:风雨交加。
一相失:突然分开。
夜泊:夜晚停船。
横塘:地名,可能指某个有水的地方。
心渺然:心情茫然,不知所措。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的情境。开篇“清露白云明月天, 与君齐棹木兰船”两句,以清新的露水、洁白的云朵以及明亮的月光作为背景,画出了诗人与朋友一同乘坐简陋的小船(木兰船),在宁静的夜晚享受着划桨的乐趣。这里的“与君齐棹”不仅表达了诗人与友人的亲密无间,也象征着心灵上的相通和精神上的自由。

接下来的“南湖风雨一相失, 夜泊横塘心渺然”两句,则描绘了一种离别的哀愁。南湖指的是松江,在这里成为了诗人与朋友分别的一个地点。“风雨一相失”表达了天气的变化,也隐喻着人间的别离和无常。而“夜泊横塘心渺然”则透露出诗人在夜晚停泊于横塘时的心境,那种孤独和茫茫的感觉,正如同水面上的波纹一样,无法丈量。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对人生聚散无常的感慨,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的意境。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

泊秦淮

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

郑瓘协律

广文遗韵留樗散,鸡犬图书共一船。

自说江湖不归事,阻风中酒过年年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

金谷园

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

陕州醉赠裴四同年

凄风洛下同羁思,迟日棠阴得醉歌。

自笑与君三岁别,头衔依旧鬓丝多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵