开元后乐

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。

邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。

一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。

中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

不要吹奏开元时期的旧乐章,乐章中的歌曲让人愁断肠。
邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分,虢国夫人的金车香飘十里。
自安禄山发动叛乱以来,兵连祸结,汾阳王郭子仪从此征战疆场。
中原的良马早已被搜求殆尽,如今沙苑只剩下一片萋萋芳草,再无牧马。

注释

开元后乐:指开元以后的音乐,即唐玄宗开元、天宝年间所谓“开天盛世”的官廷音乐。
邠王:即李守礼,章怀太子李贤之子。
邠王玉笛”,盖泛言侯王宴乐,不必指实。
虢 国:指杨贵妃之姐虢国夫人。
金车:装饰华美之车。
犬戎:周代西方少数民族。
周幽王十一年(前771),犬戎曾攻入周朝京城。
这里借指胡人安禄山攻入长安事。
蓟北:安禄山从范阳起兵作乱,范阳郡治在河北蓟县,因有此称。
汾阳:指郭子仪。
郭子仪平定安禄山叛乱有功,封汾阳那王。
“老汾阳”,指其长期征战,岁月销磨于疆场之中。
沙苑:在陕西大荔南洛水、渭水之间,地多沙草,宜畜牧,唐时曹于此置沙苑监,管领养马事。
草又芳:暗示已无牧马。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛逢的《开元后乐》。从内容上看,诗人通过对比开元年间的繁华与当下已不再有的音乐和歌舞,表达了对过去美好时光的怀念,以及面对现实的无奈与感慨。

“莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。” 这两句诗直接点出了主题——不要再演奏当年开元盛世的音乐,因为那些歌曲太悲凉,能让人心肠断裂。这里的“断人肠”既形容音乐的感染力,也表达了诗人对过往美好的深切怀念。

“郐王玉笛三更咽,虢国金车十里香。” 这两句描绘了一种超凡脱俗的意境。郐王和虢国都是古代的地名,“玉笛”、“金车”则象征着高贵与豪华。而“三更咽”指夜深人静之时,那悠扬的笛声仿佛能穿越时间;“十里香”则形容那金车所经过的地方都留下了淡雅的香气。这两句诗通过对音乐和香气的描写,强化了对美好过往的回忆。

“一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。” 这两句表达了诗人个人的命运变化。自从边塞之役以来(“犬戎”指北方民族),他便随军征战,经历了无数的艰辛和磨难,一直到如今在汾水之阳老去。这部分内容转换了前面对音乐美好的怀念,带入了个人生活的沉浮和战争的苦楚。

“中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。” 最后两句诗写的是战马已被搜罗殆尽,而曾经战场上踏过的沙地,如今却长出新的绿色。这里通过对比过去与现在,表达了一个历史循环的观点:即使是战争留下的痕迹,也会随着时间的流逝而消失,自然界依旧生机勃勃。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人深沉的情感和丰富的想象力,而且通过对比过去与现在,表达了诗人对于历史变迁、个人命运以及生命无常的深刻感悟。

收录诗词(83)

薛逢(唐)

成就

不详

经历

会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传

  • 字:陶臣
  • 籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

相关古诗词

长安夜雨

滞雨通宵又彻明,百忧如草雨中生。

心关桂玉天难晓,运落风波梦亦惊。

压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。

当年志气俱消尽,白发新添四五茎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

长安春日

穷途日日困泥沙,上苑年年好物华。

荆棘不当车马道,管弦长奏绮罗家。

王孙草上悠扬蝶,少女风前烂熳花。

懒出任从游子笑,入门还是旧生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

北亭醉后叙旧赠东川陈书记

二十年前事尽空,半随波浪半随风。

谋身喜断韩鸡尾,辱命羞携楚鹊笼。

符竹谬分锦水外,妻孥犹隔散关东。

临岐莫怪朱弦绝,曾是君家入爨桐。

形式: 七言律诗 押[东]韵

汉武宫辞

汉武清斋夜筑坛,自斟明水醮仙官。

殿前玉女移香案,云际金人捧露盘。

绛节几时还入梦,碧桃何处更骖鸾?

茂陵烟雨埋弓剑,石马无声蔓草寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵