偈颂六十五首(其八)

云开千嶂出,木落一枝分。

相见又无事,不来还忆君。

形式: 偈颂 押[文]韵

翻译

云雾散去,千座山峰显现出来
树叶凋零,只留下一根枝头

注释

云开:云雾消散。
千嶂:众多山峰。
出:显现。
木落:树叶落下。
一枝:一根枝条。
分:分离,剩下。
相见:见面。
无事:没有事情发生。
不来:不来拜访。
还:仍然。
忆君:想念你。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日山林的画面:云雾散去,露出连绵的山峰;树叶凋零,一枝孤独地独立。诗人与友人相见,彼此并无重要事情相商,但即使友人离去,诗人仍然会深深怀念。整首诗简洁明快,情感真挚,体现了禅宗诗人释咸杰对友情的珍视和对日常生活的淡然态度。

收录诗词(129)

释咸杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十五首(其五)

幽禽噪破那伽定,便见文星入寺来。

倒屣门迎开笑面,林泉陡觉起风雷。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂一百二十三首(其九十)

有物先天地,无形本寂寥。

能为万象主,不逐四时凋。

形式: 偈颂 押[萧]韵

偈颂四首(其四)

一年三百六十日,今宵正是结交头。

移身换步无多子,六合清风来未休。

形式: 偈颂 押[尤]韵

送拙庵住洪福

瞎驴生得瞎驴儿,龌龊声名彻四维。

更把少林无孔笛,逢人应是逆风吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵