菩萨蛮

春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中,楼高四面风。

柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦。休近小阑干,夕阳无限山。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

春天的傍晚,帘外雨收云散,濛濛的飞絮粘在蝴蝶的翅膀上,使它欲飞还住。独居在高楼之上,无人相伴,只能感受到从四面八方吹来的料峭春风。
楼外柳丝已经凝成轻烟,暮色降临,笼罩在楼顶的鸳鸯瓦上。不要再凭栏远望,夕阳下绵延不尽的远山,只能引起内心的无尽伤悲。

注释

玉楼 :指华丽的楼阁。
柳烟 :柳树技叶茂密似笼烟雾,故称。
暝色:暮色,夜色。
休近:《昭代词选》作“休问”。
阑干:栏杆。

鉴赏

这首词描绘了一幅春雨初歇、微风轻拂的画面。"春云吹散湘帘雨",形象地写出春天的云朵驱散了细雨,如同轻轻吹过湘妃竹帘,带走了湿润。"絮黏蝴蝶飞还住",则细致描绘了雨后蝴蝶在沾湿的花絮间翩翩起舞,却又因雨滴而短暂停留的情景。

词人身处高楼"玉楼"之中,感受到四面八方的凉风,暗示着春天的气息和环境的清新。"柳烟丝一把"进一步渲染了春意,柳树在雨后如烟雾般朦胧,仿佛握在手中的柳枝。"暝色笼鸳瓦"描绘了傍晚时分,暮色渐渐笼罩,连屋顶的鸳鸯瓦都笼罩在一片宁静的昏暗中。

最后两句"休近小阑干,夕阳无限山",词人劝告读者不要靠近栏杆,因为那里的视野开阔,夕阳下的远山美景会引发无尽的思绪。这句寓言式的表达,流露出词人对远方和未知的向往,以及淡淡的离愁情绪。

总的来说,这首《菩萨蛮》通过细腻的笔触,展现了春日雨后的景色,以及词人内心的情感波动,具有浓厚的诗意和画面感。

收录诗词(194)

纳兰性德(清)

成就

不详

经历

清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一

  • 字:容若
  • 号:楞伽山人
  • 籍贯:满洲
  • 生卒年:1655-1685

相关古诗词

菩萨蛮

朔朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。

梦好莫催醒,由他好处行。

无端听画角,枕畔红冰薄。

塞马一声嘶,残星拂大旗。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀觞,临风泪数行。

粉香看又别,空剩当时月。月也异当时,凄清照鬓丝。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。

西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。

形式: 词牌: 菩萨蛮

浣溪沙(其一)

镜里花枝折未成。水中莲子动分明。

慵红闷翠转盈盈。

多恨崔徽浑似画,倦游司马苦关情。

几时怀抱属卿卿。

形式: 词牌: 浣溪沙