满庭芳

鞍马雄豪,搢绅驰骤,几年都付寻常。

边城岁晚,莲幕锦生光。

得意尊前一笑,遐冲具威凛秋霜。

人谁似,胸怀豁落,温雅更文章。

从军真乐事,功名那问,故国他乡。

笑熊非渭水,龙卧南阳。

从此鹏程高举,快天风万里无妨。

回首怅,穷途狂客,摇荡叹行藏。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

翻译

骑马征战的英雄豪杰,文人士大夫忙碌奔走,这些年来都化为平常。
边境的冬夜,华美的帷幕中闪耀着光彩。
在得意的酒杯前开怀一笑,远大的志向如秋霜般威严。
谁能像他,心胸开阔,温文尔雅且才情出众。
从军真是乐事,功名富贵不在意,无论是故乡还是他乡。
笑谈熊图霸业并非在渭水边,而是像龙一样潜伏在南阳。
从此踏上广阔的仕途,任凭万里长空的清风拂面。
回首往事,感叹自己如同困途中的狂士,对人生起伏充满感慨。

注释

鞍马:骑马征战。
搢绅:古代官员插笏于带间,代指士大夫。
寻常:平常,普通。
莲幕:华丽的帷幕,比喻朝廷或官署。
遐冲:远大的志向。
威凛:威严,令人敬畏。
豁落:开阔,豁达。
温雅:温和文雅。
熊非渭水:比喻不急于求成,有隐居之意。
龙卧南阳:比喻人才未被重用,像龙潜伏在南阳。
鹏程:比喻远大前程。
穷途:困境,走投无路。
摇荡:动荡,感慨不已。

鉴赏

这首元代刘敏中的《满庭芳》描绘了一幅边塞将领的豪迈图景。开篇"鞍马雄豪,搢绅驰骤",以骏马和文人士大夫的形象并提,展现出军人的勇猛与文人的儒雅交织。"几年都付寻常"则暗示了他们经历的战事频繁,视如平常。

"边城岁晚,莲幕锦生光"描绘了边关冬季的景象,以莲花帷幕的华丽反衬出将士们的英勇与荣耀。"得意尊前一笑",在胜利的喜悦中举杯共饮,豪情壮志如同秋霜般威严。

"人谁似,胸怀豁落,温雅更文章"赞美了将领们不仅武艺超群,更有宽广的胸襟和深厚的学识,显现出他们的全面素质。

接下来,词人表达了对从军生活的热爱,不问故乡故土,志在建功立业。"笑熊非渭水,龙卧南阳"引用典故,寓意自己虽未如熊掌般轻易得手,但有着卧龙般的才智,期待着未来的远大前程。

最后,词人感慨万千,尽管有鹏程万里的抱负,但仍免不了"回首怅,穷途狂客,摇荡叹行藏"的孤独与迷茫,流露出一种英雄未老已感前途未卜的复杂情绪。整体上,这首词展现了元代文人将领的豪放情怀与深沉思考。

收录诗词(148)

刘敏中(元)

成就

不详

经历

自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳

  • 字:端甫
  • 籍贯:山东省济南市章丘市
  • 生卒年:1243~1318

相关古诗词

满庭芳.寿何聪山平章

经济才难,升平事了,喜公亲见唐虞。

精神如画,风节凛云衢。

回首岩岩钜望,更须问、山斗何如。

还知否,三朝旧德,眷倚在吁俞。

高情谁得似,诗中元亮,易里尧夫。

便萧然忘却,玉带金鱼。

此意君恩亦许,三二日一到中书。

公无倦,长开寿域,四海一蓬壶。

形式: 词牌: 满庭芳

鹊桥仙

乌瞻三足,蟾看膰腹。矫首惊虬突兀。

走来便吸绣江波,却只是、陶泓旧物。

玄卿如故,毛生未秃。老楮犹堪一拂。

此时才气斗谁先,看个个、骊珠吐出。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙

黄尘古驿,荒园小树。几朵晴云自舞。

殷勤马上折来看,问过却、行人几许。

琼苞半拆,檀心乍吐。笑向春风不语。

多情莫怪洗妆迟,我也是、天涯逆旅。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.上都金莲

重房自拆,娇黄谁注。烂熳风前无数。

凌波梦断几番秋,只认得、三生月露。

川平野阔,山遮水护。不似溪塘迟暮。

年年迎送翠华行,看照耀、恩光满路。

形式: 词牌: 鹊桥仙