步春谣

春景欲饶物,客心独优柔。

藉兹徘徊芳,彊起寂寞游。

新愁来易积,旧欢去难收。

步春不得侣,不如步高秋。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

春天的景色想要丰富万物,但旅人的心却独自忧郁。
我借此机会在花香中徘徊,勉强自己从寂寞中寻找乐趣。
新的愁绪容易滋生,过去的欢乐难以找回。
在春天的旅程中找不到伴侣,那还不如在秋天漫步。

注释

春景:春天的景色。
欲饶:想要给予。
物:万物。
客心:旅人的心。
独优柔:独自忧郁。
藉兹:借此。
徘徊:在...中徘徊。
芳:花香。
彊起:勉强自己。
寂寞游:寂寞中的游玩。
新愁:新的愁绪。
来易积:容易滋生。
旧欢:过去的欢乐。
去难收:难以找回。
步春:在春天行走。
不得侣:找不到伴侣。
不如:还不如。
步高秋:在秋天漫步。

鉴赏

这首宋朝诗人释简长的《步春谣》描绘了春天的景色虽然美丽,但诗人心中却充满忧郁和孤独。他借着春光漫步,试图排遣内心的寂寞,然而新愁不断涌现,旧日欢乐难以找回。诗人感叹在春天里找不到知心伴侣,觉得不如秋天的孤寂更适合自己。整首诗以个人的情感体验,展现了春天的复杂情感色彩,寓情于景,富有深沉的内心独白。

收录诗词(20)

释简长(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜感

无眠动归心,寒灯坐将灭。

长恐浮云生,夺我西窗月。

形式: 五言绝句

送方仲荀

行客心如何,借剑为君歌。

雨昏山未开,花尽春无多。

欲知贫别情,涕泪空滂沱。

形式: 古风 押[歌]韵

赠峡山清伦师

褰衣汲灵水,混涤巾履尘。

烟霭霁杉竹,澄凝此心神。

高僧洒真雨,泽彼寒草春。

华月写空印,清霜肃斋身。

犹言振金策,归作耶溪邻。

形式: 古风 押[真]韵

烟垒沉寒笛,霜空击怒雕。

形式: 押[萧]韵