江上送别

浦边新见柳摇时,北客相逢只自悲。

惆怅空知思后会,艰难不敢料前期。

行看汉月愁征战,共折江花怨别离。

向夕孤城分首处,寂寥横笛为君吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

河边新绿柳轻摇,北方来客相逢独自伤悲。
满怀惆怅只因思念未来相会,面对困难不敢预测前程的艰辛。
遥望汉月担忧战乱不断,同摘江花寄托离别的哀怨。
傍晚时分在孤城分手之地,唯有寂寞笛声为你而吹奏。

注释

浦边:河边。
新见:新绿。
柳摇:柳枝轻摆。
北客:北方来的客人。
相逢:相遇。
自悲:独自悲伤。
惆怅:伤感。
空知:只是知道。
思后会:思念未来的相会。
前期:前程。
行看:遥望。
汉月:指代汉朝的月亮,象征国家。
愁征战:担忧战事。
共折:共同采摘。
江花:江边的花朵。
怨别离:寄托离别之苦。
向夕:傍晚。
孤城:孤立的城市。
分首处:分手的地方。
寂寥:寂静孤独。
横笛:横吹的笛子。
为君吹:为你吹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一个离别时刻的情景,诗人与北方的客人在浦边相遇,柳树随风摇曳,带来无限惆怅。诗中的“新见柳摇时”勾勒出春日之景,而“北客相逢只自悲”则传达了离别时的孤独与哀伤。通过“惆怅空知思后会,艰难不敢料前期”,诗人表达了对未来重逢的渴望以及对过去不易预料的无奈。

接下来的“行看汉月愁征战,共折江花怨别离”一句,则将个人的情感与历史的沧桑相结合,汉月可能象征着往昔的战事,而折下的江花则是对逝去时光中无法挽回的别离之情的寄托。最后,“向夕孤城分首处,寂寥横笛为君吹”描绘了一幅边塞孤城黄昏中的景象,诗人独自一人在这寂寞之地,为远去的朋友吹奏着横笛,表达了深切的怀念与不舍。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真挚抒发,展现了诗人深厚的情感世界以及对于时光流逝、离别伤感的独特感悟。

收录诗词(24)

朱放(唐)

成就

不详

经历

[唐](公元七七三年在世)字长通。生卒年均不详,约唐代宗大历中前后在世。初居汉水滨,后以避岁馑迁隐剡溪、镜湖间。与女诗人李冶,上人皎然,皆有交情。大历中,辟为江西节度参谋。贞元二年,(公元七八六年)诏举“韬晦奇才”,下聘礼,拜左拾遗,辞不就。放著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 籍贯:襄州南阳

相关古诗词

灵门寺赠灵一上人

所思劳旦夕,惆怅去湘东。

禅客知何在,春山几处同。

独行残雪里,相见暮云中。

请住东林寺,弥年事远公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

经故贺宾客镜湖道士观

已得归乡里,逍遥一外臣。

那随流水去,不待镜湖春。

雪里登山屐,林间漉酒巾。

空馀道士观,谁是学仙人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

秣陵送客入京

秣陵春已至,君去学归鸿。

绿水琴声切,青袍草色同。

鸟喧金谷树,花满洛阳宫。

日日相思处,江边杨柳风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

青林何森然,沈沈独曙前。

出墙同淅沥,开户满婵娟。

箨卷初呈粉,苔侵乱上钱。

疏中思水过,深处若山连。

叠夜常栖露,清朝乍有蝉。

砌阴迎缓策,檐翠对欹眠。

迸笋双分箭,繁梢一向偏。

月过惊散雪,风动极闻泉。

幽谷添诗谱,高人欲制篇。

萧萧意何恨,不独往湘川。

形式: 排律 押[先]韵