堂西夜坐

炎蒸得避处,铺席对西墙。

有月树阴黑,无风山气凉。

聚蚊妨袒裼,饮井当壶觞。

妻子讵知我,笑言皆在傍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

炎热难耐,我找了个阴凉处,铺席靠着西墙。
月光透过树荫,使得阴影更显深黑,没有风,山间的空气也显得清凉。
聚集的蚊子妨碍了我赤膊,只好以井水代替酒,权当饮酒畅谈。
我的妻子和孩子哪里知道我此刻的心境,他们的笑声就在身边环绕。

注释

炎蒸:酷热。
铺席:铺设席子。
西墙:墙壁朝向西方。
聚蚊:许多蚊子聚集。
袒裼:裸露上身。
饮井:喝井水。
壶觞:古代盛酒的器皿。
妻子:妻子和儿女。
讵知:岂知,不理解。
笑言:笑声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏夜避暑的田园景象,诗人选在西墙下铺席而坐,借着清凉的夜晚远离炎热。月光下的树木投下浓郁的影子,而山中的空气清新怡人,但却没有风的吹拂,给人一种静谧的感觉。

诗中“聚蚊妨袒裼”一句,形象地描绘了夏夜蚊虫聚集的景况,袒裼即半裸的状态,表明天气虽热,但在这个避暑之所,已经凉爽得可以轻装上阵。饮用的井水清凉可人,使用古代的壶觞来盛放,更添几分古朴的情趣。

最后两句“妻子讵知我,笑言皆在傍”表达了家庭的温馨与和谐,诗人在自然中找到了宁静,同时也感受到了家人的陪伴。妻子们的笑声和交谈就在身边,为夜晚增添了一份温暖。

整首诗通过对自然环境的细腻描写,以及家庭生活的温馨表达,展现了诗人在夏夜中寻求内心平静与宁谧的生活态度。

收录诗词(338)

李觏(宋)

成就

不详

经历

是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给。博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为“一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念,资溪县建有泰伯公园,塑有雕像,纪念馆正在建设之中

  • 字:泰伯
  • 号:盱江先生
  • 籍贯:来学者常数十百
  • 生卒年:1009—1059

相关古诗词

寄小儿

两世茕茕各一人,生来且喜富精神。

欲教龆龀从师学,秪恐文章误尔身。

但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫。

不知别后啼多少,苦问家僮说未真。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄介夫

天恨吾侪各一方,夕阳千度到西窗。

因循流俗今皆是,磊落如君信少双。

书未隔年难得报,心从薄宦始应降。

可怜汉水无拘系,长与旴江会九江。

形式: 七言律诗 押[江]韵

寄史屯田

秀汝清旴数舍中,系匏名谒竟难通。

只知俗吏隆官业,不意高文有古风。

朝请待趍天屏北,家园归省浙江东。

远民利害闻应熟,早晚嘉谋沃舜聪。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄周寺丞

我爱南丰宰,天资举措奇。

上官如不怒,善政有谁知。

赋役贫中减,鞭笞恶处施。

邑人多未悟,去后始应思。

形式: 五言律诗 押[支]韵