晦日宴高氏林亭

上序春晖丽,中园物候华。

高才盛文雅,逸兴满烟霞。

参差金谷树,皎镜碧塘沙。

萧散林亭晚,倒载欲还家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

春日阳光灿烂照耀着上方,园中万物展现出繁华景象。
才华横溢的人文雅汇聚,超脱兴致充盈在云雾霞光之间。
错落有致如金谷园中的树木,清澈如镜的池塘边铺满洁白的沙粒。
傍晚时分,林间亭台显得闲适宁静,我醉意朦胧,意欲倒戴帽子返回家中。

注释

上序:指高处或上方的区域。
春晖:春天的阳光。
丽:美丽,光彩照人。
中园:园子的中央或内部。
物候华:物候指动植物随季节变化的生长状况,这里形容万物生长茂盛,华丽繁盛。
高才:指有很高才华的人。
盛文雅:形容人文采斐然,举止文雅。
逸兴:超脱世俗的兴致。
烟霞:云雾和彩霞,这里代指自然美景。
参差:不规则,错落有致的样子。
金谷树:金谷园是古代著名园林,此处借指园中装饰华美的树木。
皎镜:明亮如镜,形容水面清澈。
碧塘沙:绿色池塘边的白沙。
萧散:清静闲散,形容环境幽静。
林亭:树林中的亭子。
晚:傍晚时刻。
倒载:倒戴着帽子,形容酒醉后轻松随意的样子。
还家:回家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的美丽景象,充满了生机与活力。开篇“上序春晖丽”即设定了整个画面的色彩和氛围,春光明媚,万物复苏。“中园物候华”则进一步描绘了园中的花朵竞相开放,展示着生命的勃发与活力。

接着,“高才盛文雅”可能是在赞扬主人公或宴会上的士人,其文学才华横溢,文雅脱俗。"逸兴满烟霞"则表达了一种超然物外、心旷神怡的情感状态,似乎在说主人公或诗人自己在这样的环境中感到心满意足。

“参差金谷树”和“皎镜碧塘沙”两句,则用了精美的词汇描绘了自然景观。"参差"形容树木参差不齐,生长于金色的谷地;"皎镜"则形容水面如同明亮的镜子,反射出碧绿色的沙滩。

尾句“萧散林亭晚”和“倒载欲还家”,诗人在林中的亭子里度过了一个悠闲的下午,时光荏苒,夕阳西下,携带着满腹的风景与情怀,准备返回家中。这两句不仅描绘了时间流逝,也暗示了一种归属感和对家的向往。

整首诗通过优美的语言和生动的意象,将读者带入一个充满诗意和美好氛围的春日宴会场景。

收录诗词(2)

弓嗣初(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同前以诗代书

古来同病总相怜,不似今人见眼前。

且随浮俗贪趋世,肯料寒灰亦重燃。

形式: 七言绝句 押[先]韵

至淡河同前之作

念尔兼辞国,缄愁欲渡河。

到来河更阔,应为涕流多。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

诸公破落官蕃中制作

别来心事几悠悠,恨续长波晓夜流。

欲知起望相思意,看取山云一段愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

途中忆儿女之作

发为思乡白,形因泣泪枯。

尔曹应有梦,知我断肠无?

形式: 五言绝句 押[虞]韵