入关咏马

岁老岂能充上驷,力微当自慎前程。

不知何故翻骧首,牵过关门妄一鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

年岁已高怎能再做骏马
力量微弱应当谨慎自己的道路

注释

岁老:年事已高。
岂能:怎能。
充:担任。
上驷:上等骏马。
力微:力量微弱。
当自:应当自己。
慎:谨慎。
前程:未来道路。
不知何故:不知道什么原因。
翻:突然。
骧首:昂首。
牵过:被牵过。
关门:城门。
妄:无端地。
一鸣:发出一声鸣叫。

鉴赏

这是一首描绘老马回归故土的诗句,通过对比老马昔日在战场上的英勇与现在的衰老,表达了对生命力气逐渐消逝的感慨。诗人韩愈以其特有的深邃情怀和细腻笔触,将自然景物与内心情感巧妙融合,展现了一种超越生死、达观天命的情怀。

"岁老岂能充上驷"一句,直接点出了老马的年迈无力,无法再承担起往日战场上的重任。"力微当自慎前程"则是诗人对老马的劝慰,告诫它在暮年应谨慎行事,不要再勉强从事需要巨大体力的活动。

接下来的"不知何故翻骧首,牵过关门妄一鸣"两句,则描绘了老马似乎依稀记得往昔风采,有意无意地扬起头颅,挣扎着走过城关之门,并且还不自觉地发出一声长嘶。这既是对老马不甘心的写照,也反映出诗人自己对于青春逝去、壮志未酬的无奈与感慨。

整体而言,诗句通过对老马生命历程的描绘,寄寓了诗人对人生易逝、时光不待人的深刻感悟。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

夕次寿阳驿题吴郎中诗后

风光欲动别长安,春半城边特地寒。

不见园花兼巷柳,马头惟有月团团。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什

元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。

今朝纵有谁人领,自是三峰不敢眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人

漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。

曲江水满花千树,有底忙时不肯来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

同李二十八员外从裴相公野宿西界

四面星辰著地明,散烧烟火宿天兵。

不关破贼须归奏,自趁新年贺太平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵