湘江宴饯裴二端公赴道州

白日照舟师,朱旗散广川。

群公饯南伯,肃肃秩初筵。

鄙人奉末眷,佩服自早年。

义均骨肉地,怀抱罄所宣。

盛名富事业,无取愧高贤。

不以丧乱婴,保爱金石坚。

计拙百僚下,气苏君子前。

会合苦不久,哀乐本相缠。

交游飒向尽,宿昔浩茫然。

促觞激百虑,掩抑泪潺湲。

热云集曛黑,缺月未生天。

白团为我破,华烛蟠长烟。

鸹鹖催明星,解袂从此旋。

上请减兵甲,下请安井田。

永念病渴老,附书远山巅。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

阳光照耀着船队,红色旗帜散布在广阔的江面。
众多官员为南伯饯行,气氛庄重,宴会刚刚开始。
我这个晚辈,自早年起就敬仰并追随他。
我们的情谊如同骨肉,心中的话都倾诉无遗。
他的名声显赫,事业有成,无愧于高尚贤良之人。
他不受战乱困扰,坚定如金石般不易动摇。
在百官中,我的智谋略逊一筹,但在君子面前,我精神焕发。
相聚总是短暂,悲欢交织难以割舍。
朋友渐渐离去,过去的日子显得空旷而迷茫。
举杯畅饮,思绪万千,泪水不禁流淌。
夜色渐深,乌云密布,月亮尚未升起。
洁白的酒杯因我而破碎,华丽的蜡烛烟雾缭绕。
乌鸦和鹖鸟预告黎明将至,我即将告别返回。
向上请求减少军队,向下请求安定农田。
永远怀念那位疾病缠身、渴望水与食物的老者,附信寄往远方山巅。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会,通过对景物的细腻描写和对人物情感的深刻抒发,展现了诗人对友情和美好时光的珍视与怀念。开篇“白日照舟师,朱旗散广川”两句,设定了一个明亮而热闹的场景,阳光普照,船只停泊在江上,红色的旗帜飘扬,营造出一派盛大的气氛。

随后的“群公饯南伯,肃肃秩初筵”则透露出宴会的正式和庄重,众多官员围坐在一起,享受着丰盛的酒食。诗人对这场合集了贵宾与朋友的情谊聚会给予了高度评价,通过“鄙人奉末眷,佩服自早年”表达了自己作为一名普通百姓,对此类高端宴会的仰望和敬意。

“义均骨肉地,怀抱罄所宣”则揭示了诗人对友情的深刻理解和珍视,这里的“义均骨肉地”形象生动,表达了一种超越血缘的深厚情谊。接着,“盛名富事业,无取愧高贤”两句,则是诗人对于自己平凡的身份与所处的时代背景,对于那些在世间有着显赫成就的人物表示了赞赏之情。

然而,诗人的心境并非全然明朗,从“不以丧乱婴,保爱金石坚”到“会合苦不久,哀乐本相缠”,可以看出诗人对于现实世界的困顿和对友谊的珍贵有着深刻的理解。这里,“丧乱婴”暗指时代的动荡与个人命运的无常,而“金石坚”则象征着坚韧不拔的情谊。

诗人在宴会上感慨良多,通过“促觞激百虑,掩抑泪潺湲”表达了心中的忧虑与复杂情绪,而随后的“热云集曛黑,缺月未生天”则描写了一种时间流逝、光阴似箭的感慨。诗人在宴会即将结束之际,通过“白团为我破,华烛蟠长烟”表达了对美好时光的不舍与留恋。

最终,“鸹鹖催明星,解袂从此旋”则是诗人面对宴会即将散去的现实,无奈中接受着结束。最后几句“上请减兵甲,下请安井田。永念病渴老,附书远山巅。”则表达了诗人的心愿和对未来的一种期许。

总体而言,这首诗以宴会为背景,通过细腻的描写和深情的抒发,展现了一场充满仪式感、友谊与美好记忆的聚会,同时也透露了诗人对于时代变迁、个人命运及对友情的珍视。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

短歌行送祁录事归合州因寄苏使君

前者途中一相见,人事经年记君面。

后生相动何寂寥,君有长才不贫贱。

君今起柁春江流,余亦沙边具小舟。

幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。

形式: 乐府曲辞

短歌行赠王郎司直

王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀!我能拔尔抑塞磊落之奇才。

豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。且脱佩剑休徘徊。

西得诸侯棹锦水,欲向何门趿珠履?

仲宣楼头春色深,青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣!

形式: 乐府曲辞

覃山人隐居

南极老人自有星,北山移文谁勒铭。

徵君已去独松菊,哀壑无光留户庭。

予见乱离不得已,子知出处必须经。

高车驷马带倾覆,怅望秋天虚翠屏。

形式: 古风 押[青]韵

越王楼歌

绵州州府何磊落,显庆年中越王作。

孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。

楼下长江百丈清,山头落日半轮明。

君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。

形式: 古风