幽居

远怀日与静相宜,山色窥帘涧撼扉。

野草自花聊献笑,重云不雨谩垂衣。

人间事业难争长,睡里工夫独造微。

却怪蒙庄犹寐语,梦为胡蝶未忘机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

我思念远方的宁静,山色悄悄映入帘幕,山涧流水声仿佛在敲门。
野草独自开放,仿佛在向我微笑,虽然乌云密布并未下雨,我空闲时也无所事事。
人世间的事难以长久,只有在梦中才能找到真正的微妙之处。
我甚至责怪庄子还在梦中说着醒着的话,他的梦境里仍不忘世间机巧。

注释

远怀:遥远的思念。
静相宜:适合宁静的环境。
窥帘:透过窗帘看进来。
涧撼扉:山涧流水声敲打门窗。
野草:野外的草。
献笑:微笑献上。
垂衣:空闲时穿着宽松的衣服。
人间事业:尘世间的事务。
争长:争夺长久。
造微:达到精微。
蒙庄:庄子。
犹寐语:还在梦中的言语。
梦为胡蝶:梦见自己是蝴蝶。
忘机:忘记世俗的心机。

鉴赏

这首诗名为《幽居》,作者是宋代诗人葛天民。诗中描绘了诗人远离尘嚣、静心幽居的生活情境。首句“远怀日与静相宜”表达了诗人对宁静生活的向往和享受,日常思绪在静谧中得以延伸。接下来,“山色窥帘涧撼扉”通过写山色映入室内,涧水拍打门扉,营造出一种自然和谐的氛围。

“野草自花聊献笑”运用拟人手法,赋予野草生机,它们自在开放,仿佛在向诗人报以微笑,增添了生活情趣。而“重云不雨谩垂衣”则暗示虽然阴云密布,但并未下雨,诗人悠然自得,无须忧虑外界风雨。

“人间事业难争长”揭示了诗人对世俗功名的淡泊态度,认为世间纷争难以持久。在这样的心境下,“睡里工夫独造微”表达了诗人更倾向于在梦境中寻求精神上的微妙领悟,体现了道家的超脱思想。

最后两句“却怪蒙庄犹寐语,梦为胡蝶未忘机”,诗人借用庄子的典故,表示即使在梦中,自己也保持着清醒的头脑,没有忘记内心的宁静和自然的法则,这进一步强化了诗人的隐逸之志和超脱情怀。

总的来说,这首诗通过描绘幽居生活,展现了诗人超脱尘世、追求内心平静的境界,体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的精神风貌。

收录诗词(98)

葛天民(宋)

成就

不详

经历

徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》

  • 字:无怀
  • 籍贯:越州山阴(浙江绍兴)

相关古诗词

秋日西湖闲泛

雨洗千峰晓,波涵万顷秋。

菱花开古镜,莲叶度轻舟。

思远人谁识,身闲世不收。

望中时得句,倚棹杂吴讴。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送薛子舒(其一)

南渡今何似,中流欲济船。

虽凭人击楫,要若水行川。

竹木如山积,桑田与海连。

吴宫犹可问,白鸟暮推烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送薛子舒(其二)

海邑青龙镇,船官野鹤身。

谁知贵公子,却是苦吟人。

二陆多遗迹,三高属近邻。

新篇因吊古,时寄葛天民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送薛予舒船官

忆君江上去,船重载书多。

学乃从吾好,闲应喜客过。

薰风新绿树,明月旧沧波。

自古关情处,相思入咏歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵