卜算子(其二)即席奉女兄寿

芍药斗新妆,杨柳飞轻雪。

著意留连不放春,已向东皇说。

况是谪仙家,自有长生诀。

方士呼来借玉蟾,要吸杯中月。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

芍药竞相打扮,杨柳飘洒如轻雪。
刻意挽留春天不放手,已经向春神诉说。
更何况是被贬谪的仙人之家,自有机密的长生之法。
方士呼唤,想要借取月亮中的玉兔,只为了汲取杯中的月影。

注释

芍药:一种观赏植物,春季开花,色彩艳丽。
斗:比赛,这里形容芍药争艳。
新妆:新的装饰或打扮,指花朵盛开的样子。
杨柳:柳树的一种,常见于诗词中象征柔美。
飞轻雪:形容柳絮飘落像雪花一样轻盈。
著意:特意,用心。
东皇:古代神话中的春神,也称东君。
谪仙:被贬谪的仙人,指李白,因其诗才被尊为‘谪仙’。
长生诀:长生不老的方法或秘诀。
方士:古代术士,追求长生不老的人。
借玉蟾:向月亮借取(如长生之物)。
玉蟾:月亮的别称,古人认为月亮中有玉兔捣药。
吸杯中月:想象中的行为,可能指饮酒赏月,也可能象征追求月光的神秘力量。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李处全的作品,名为《卜算子·其二》。从鉴赏角度来看,诗中融合了对春天美景的描绘与仙家长生之境的向往。

"芍药斗新妆,杨柳飞轻雪。" 这两句通过鲜明的意象展示了一幅生机勃勃的春日画面。芍药和杨柳都是常见的春季植物,它们在诗中代表了自然界的更新与美丽。这里的“斗新妆”指的是花朵盛开,宛如打扮一新的妆容,而“飞轻雪”则形象地描绘了柳絮随风飘扬,如同轻盈细腻的雪花。

"著意留连不放春,已向东皇说。" 这两句表达了诗人对春天美好的珍惜与留恋之情。诗人不忍心让这短暂而美丽的季节逝去,因此向掌管四时更替的“东皇”祈求,希望能够永远保留春天。

"况是谪仙家,自有长生诀。方士呼来借玉蟾,要吸杯中月。" 这几句则展现了诗人对于超脱凡尘、获得仙道之境的向往。在这里,“谪仙”指的是被贬官或隐居山林的人,暗示他们自有通往长生不老之境的秘诀。而“方士呼来借玉蟾,要吸杯中月”则是通过神话传说中的元素(如玉蟾,即兔)表达了诗人对仙界生活的憧憬与追求,企图借此获得超凡脱俗的能力。

总体而言,这首诗既有对现实世界美景的细腻描绘,也有对超自然境界的深切向往,是一首融合了现实之美与仙境之梦的佳作。

收录诗词(51)

李处全(宋)

成就

不详

经历

里居及生卒年俱不详。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世

  • 籍贯:徐州丰县(今属江苏)
  • 生卒年:1134-1189

相关古诗词

忆秦娥(其二)

莺花寂。为渠游冶长安陌。长安陌。

今朝风景,酒肠宽窄。锦茵闲把薰笼幂。

嫩红倚绿娇如滴。娇如滴。古今高咏,老泉仙伯。

形式: 词牌: 忆秦娥

忆秦娥(其一)海棠

春山寂。佳人凝笑山南陌。山南陌。

东风寒浅,绛罗衫窄。阑干倚处云如幂。

晚来雨过胭脂滴。胭脂滴。啼妆难劝,且须欢伯。

形式: 词牌: 忆秦娥

水调歌头(其二)送王景文

上马趣携酒,送客古朱方。

秋风斜日山际,低草见牛羊。

酩酊不知更漏,但见横江白露,清映月如霜。

平睨广寒殿,谁说路歧长。醉还醒,时起舞,念吾乡。

江山尔尔,回首千载几兴亡。

一笑书生事业,谁信管城居士,不换碧油幢。

好在中冷水,击楫奏伊凉。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其三)

明月浸瑶碧,河汉水交流。

偏来照我,知我白发不胜愁。

客里山中三载,枕上人间一梦,曾忆到瀛洲。

矫首蓬壶路,两腋已飕飗。记扁舟,浮震泽,趁中秋。

垂虹亭上,与客千里快凝眸。

看剑引杯狂醉,饮水曲肱高卧,鹏鴳本同游。

起舞三人耳,横笛唤沙鸥。

形式: 词牌: 水调歌头