谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之

三峰烟霭碧临溪,中有骚人理钓丝。

会友少于分袂日,谪居多却在朝时。

丹心历历吾终信,俗虑悠悠尔不知。

珍重韩君与高子,殷勤书札寄相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

三座山峰被青烟缭绕,映照着溪水,诗人正在溪边垂钓。
相聚的朋友比分别的日子还要少,被贬谪居住的时间反而多于在朝为官的时候。
我坚信内心的热情不会消退,而世俗的忧虑你们可能并未察觉。
我珍视与韩君和高子的友情,恳切地通过书信寄托我的思念。

注释

三峰:指代三座山峰。
烟霭:云雾缭绕。
碧:绿色。
临溪:靠近溪流。
骚人:文人,诗人。
会友:聚会朋友。
少于:少于……。
分袂:分手,离别。
谪居:被贬谪居住。
朝时:在朝为官的时候。
丹心:赤诚的心。
历历:清晰可见。
俗虑:世俗的忧虑。
悠悠:长久持续。
韩君:对朋友韩某的尊称。
高子:对朋友高某的尊称。
殷勤:情意深厚。
书札:书信。
相思:思念之情。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊名利的生活状态。"三峰烟霭碧临溪,中有骚人理钓丝"两句,通过对山川美景的描写,以及其中隐居之人的悠闲自得,表达了诗人对于世俗纷争的超脱和对自然生活的向往。"会友少于分袂日,谪居多却在朝时"则透露出诗人对于朋友交往的珍惜以及对官场生活的无奈与排斥。

"丹心历历吾终信,俗虑悠悠尔不知"表达了诗人内心的坚定信念,以及对于世人俗见的不解和超越。最后两句"珍重韩君与高子,殷勤书札寄相思"则是诗人对亲友的深切牵挂和珍视,以及通过书信传达彼此间的情谊。

总体而言,这首诗体现了诗人的隐逸情怀、超然物外的人生态度以及对朋友深厚的情感。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

题白鹤庙

平生心事向玄关,一入仙乡似旧山。

白鹤唳空晴眇眇,丹砂流涧暮潺潺。

尝嗟多病嫌中药,拟问真经乞小还。

满洞烟霞互陵乱,何峰台榭是萧闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

题殷舍人宅木芙蓉

怜君庭下木芙蓉,袅袅纤枝淡淡红。

晓吐芳心零宿露,晚摇娇影媚清风。

似含情态愁秋雨,暗减馨香借菊丛。

默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题梁王旧园

梁王旧馆枕潮沟,共引垂藤系小舟。

树倚荒台风淅淅,草埋欹石雨修修。

门前不见邹枚醉,池上时闻雁鹜愁。

节士逢秋多感激,不须频向此中游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

题紫阳观

南朝名士富仙才,追步东乡遂不回。

丹井自深桐暗老,祠宫长在鹤频来。

岩边桂树攀仍倚,洞口桃花落复开。

惆怅霓裳太平事,一函真迹锁昭台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵