书怀示子遹

平生山林几緉屐,何意随人戴朝帻。

口言报国直妄耳,断简围坐晨至夕。

道山堂东直庐冷,手种疏篁半窗碧。

但虞风波起平地,岂有毫发能补益。

成书朝奏暮请老,入耳幸免烦言啧。

东望故山百馀里,父老欢忻来接迹。

白羊绿酒争下担,长笛腰鼓纷如织。

迢迢梅市过鲁墟,观者所至空巷陌。

尔来呻吟又春尽,周视室中惟四壁。

但令粝饭粗撑拄,犹胜朱门常踧踖。

小儿助我理孤学,终岁伏几心如石。

问看饮酒咏离骚,何似焚香对周易。

形式: 古风

翻译

一生在山林间漫步,没想到会随众人入朝为官。
口中说要报效国家只是妄想,整日研读古籍直到黄昏。
住在道山堂东的小屋,亲手种的竹子映照半窗翠色。
只担心风起于青萍之末,哪有什么力量能改变现实。
著作完成上朝请辞,耳边清净不再受人非议。
向东遥望故乡百里,乡亲们欢喜前来迎接。
白羊和绿酒争先恐后地送来,长笛腰鼓声此起彼伏。
路过遥远的梅市,鲁墟的街道空无一人。
转眼春天又将尽,环顾室内只剩四面墙壁。
只要有粗茶淡饭支撑,胜过豪门贵族的局促不安。
孩子帮我打理孤独的学业,整年伏案心如磐石。
是该饮酒诵诗《离骚》,还是静心研读《周易》?

注释

山林:山野林间。
緉屐:竹鞋。
朝帻:官员的头巾。
妄耳:徒然,无用。
断简:残破的书籍。
直庐:简陋的居所。
疏篁:稀疏的竹子。
风波:指世事变动。
毫发:微小的力量。
成书:完成著作。
请老:请求退休。
父老:乡亲。
接迹:迎接踪迹。
白羊绿酒:乡村常见的礼物。
纷如织:众多繁杂。
迢迢:遥远。
鲁墟:古代鲁国的遗址。
呻吟:感叹。
四壁:空荡荡的墙壁。
踧踖:局促不安。
孤学:孤独的学问。
心如石:坚定不动摇。
饮酒咏离骚:借酒抒发情感。
周易:中国古代的一部哲学经典。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书怀示子遹》,表达了作者对于归隐生活的怀念以及对现实政治的感慨。首句“平生山林几緉屐”描绘了诗人过去在山林间悠然自得的生活,而“何意随人戴朝帻”则暗示了他如今被迫随从官场的无奈。接下来的诗句揭示了诗人虽口言报国,却深感自己力量微薄,只能在书房中度过日夜,感叹“道山堂东直庐冷”。

诗人表达出对动荡时局的忧虑,“但虞风波起平地”流露出对平静生活的向往,同时也意识到自己的贡献有限。“成书朝奏暮请老”反映了他对官场的厌倦和对退休的渴望。然而,当他回到故乡,乡亲们的热烈欢迎与淳朴生活让他感到欣慰,与朱门贵胄的压抑形成对比。

最后两句“问看饮酒咏离骚,何似焚香对周易”,诗人以饮酒诵诗和研读经典自比,表达了对精神生活的追求,认为这比世俗的纷扰更为宁静和有价值。整首诗情感真挚,展现了陆游深沉的人生感慨和对理想生活的执着追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书怀绝句五首(其五)

未驾青鸾返帝乡,三江七泽路茫茫。

看山看水无程数,渔艇为家芡作粮。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

书怀绝句五首(其三)

丈人祠西山谷盘,麻姑洞前松栎寒。

仙翁欲觅渺无处,闻在青溪浴大丹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

书戒

我幼事父师,熟闻忠厚言。

治身接物间,要使如春温。

鞭朴不可弛,此语实少恩。

但能交相爱,馀亦何足论。

家贫赖奴婢,炊汲与应门。

馀力具茗药,夕饭或至昏。

有过尚当贳,况可使烦冤。

出仕推此心,所乐在平反。

宁坐软弱废,促驾归丘园。

吾老死无日,作诗遗子孙。

形式: 古风 押[元]韵

书村落间事

东巷西巷新月明,南村北村戏鼓声。

家家输赋及时足,耕有让畔桑无争。

一村婚聘皆邻里,妇姑孝慈均母子。

儿从城中怀肉归,妇涤铛釜供刀匕。

再拜进酒寿老人,慈颜一笑温如春。

太平无象今有象,穷虏何地生烟尘。

形式: 古风