华林园

羽葆来临鼓吹停,华林畅饮倒长瓶。

万年天子瞢腾眼,错认长星作酒星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

仪仗队到来乐声停止,华林宫中畅快饮酒直到瓶倒。
万年天子眼神迷离,误把长星当作酒星。

注释

羽葆:装饰有羽毛的车盖,古代帝王出行时的仪仗。
来临:到达。
鼓吹:乐队演奏。
停:停止。
华林:宫殿名,这里指皇家园林。
畅饮:尽情饮酒。
倒长瓶:喝完酒后使长颈瓶倒下。
万年天子:对皇帝的尊称,形容其位高权重。
瞢腾眼:模糊不清的眼睛,形容醉态。
错认:错误地识别。
长星:古人认为的长庚星,即金星,有时也象征君王。
酒星:古人传说中的酒神之星。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷宴会的场景。"羽葆来临鼓吹停",写的是皇帝驾临华林园时,仪仗队的音乐声暂停,显示出庄重的气氛。"华林畅饮倒长瓶",则生动展现了皇室成员在园林中尽情饮酒的豪迈景象,"长瓶"可能象征着大型酒器,显示出宴饮的奢华。

"万年天子瞢腾眼",这里的"瞢腾眼"形容皇帝醉眼朦胧的状态,暗示了他或许因酒过三巡而微醺。最后一句"错认长星作酒星",寓意深远,天子在醉态中将天上的星星(古人认为长星即织女星,酒星则是酒神星)误以为是酒的象征,形象地揭示了君王沉迷于享乐,不辨现实与幻想的状态。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既展示了皇家宴会的繁华,也寓含了对盛世背后潜在问题的讽刺和警醒。曾极作为宋代诗人,其作品往往具有一定的历史深度和哲理思考。

收录诗词(125)

曾极(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读郑所南先生集(其一)

没齿竟为三外客,伤心还作十空经。

仓黄本穴今何老,万树秋花向北零。

形式: 七言绝句 押[青]韵

同泰寺

布萨开斋涕泗挥,大通基在昔人非。

此身终属侯丞相,谁办金钱赎帝归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

孙陵鹅眼钱

六代初终几变迁,孙陵无树起寒烟。

青蚨细薄如榆荚,犹是当年买笑钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

江南录

自古婴鳞或似狂,按诛潘佑事堪伤。

凭谁寄语徐常侍,不杀忠臣国未亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵