韦员外家花树歌

今年花似去年好,去年人到今年老。

始知人老不如花,可惜落花君莫埽。

君家兄弟不可当,列卿御史尚书郎。

朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香。

形式: 古风

翻译

今年的花开得像去年一样美,去年的人到了今年已经变老。
这才明白人老去的速度比不上花谢,可惜了飘落的花瓣,请您不要扫除。
您家的兄弟真是了不得,有的做了列卿,有的是御史,还有的是尚书郎。
他们早上朝归来总在花下聚会宾客,花瓣飘落在盛满春酒的玉缸中,香气四溢。

注释

今年:今年,指当前的年份。
去年:去年,指过去的年份。
好:美丽,此处指花开得好。
人:这里指人们。
老:变老,年龄增长。
始知:开始知道,方才明白。
人老:人类的老化过程。
不如花:比不上花的凋谢速度,比喻时间对人的影响更大。
可惜:值得惋惜。
落花:从树上掉落的花。
君:对对方的尊称,您。
莫埽:不要扫除。
君家:您的家族。
兄弟:指家庭中的兄弟成员。
不可当:了不起,非常出色。
列卿:古代朝廷中高级官员的统称。
御史:古代负责监察百官的官员。
尚书郎:尚书省中协助尚书处理政务的官员。
朝回:早晨从朝廷回来。
花底:花的下方,这里指花园中。
恒会客:经常宴请宾客。
花扑:花瓣飘落。
玉缸:珍贵的容器,多指精美的酒缸。
春酒:春天酿造或饮用的酒,味道清新。
香:芳香,指酒香混合着花香。

鉴赏

这首诗是唐代诗人岑参的《韦员外家花树歌》。通过鉴赏,我们可以看到诗人在表达对逝去时光和生命易逝的感慨,同时也流露出对权贵家族繁盛景象的赞美。

首句“今年花似去年好”是对自然界中春花不变的描写,似乎比去年更加鲜艳。紧接着“去年人到今年老”则揭示了时间带给人的变化,是岁月让人感到衰老。这两句通过对比花和人的状态,诗人表达了对时光流逝、生命无常的感慨。

接下来的“始知人老不如花,可惜落花君莫埽”则是诗人由此产生的深刻感悟。虽然自然界中的花朵会凋零,但它们的美丽总能在每个春天重现。而人的衰老却是不可逆转的过程,因此诗人感慨地希望不要轻易打扰那些即将凋谢的花朵。

而“君家兄弟不可当,列卿御史尚书郎”则是对韦员家族繁盛景象的描绘。这里的“君家兄弟”指的是韦员家族成员众多且地位显赫,“列卿御史尚书郎”则强调了他们在朝廷中的重要职务,显示出诗人对这位权贵家族的赞美之情。

最后两句“朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香”描绘了一幅繁华盛会的画面。韦员家的花园中,每天都会有宾客来往,花朵与玉制酒器中的春酒交织出一股浓郁的香气。这既是对韦员家族生活奢华景象的描写,也隐含了诗人对这种生活方式的向往。

总体来说,这首诗通过对自然界和人的比较,抒发了对生命易逝的感慨,同时也展现了唐代权贵家庭的繁盛和诗人个人的赞美之情。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

东归发犍为至泥溪舟中作

前日解侯印,泛舟归山东。

平旦发犍为,逍遥信回风。

七月江水大,沧波涨秋空。

复有峨眉僧,诵经在舟中。

夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。

一道鸣迅湍,两边走连峰。

猿拂岸花落,鸟啼檐树重。

烟霭吴楚连,溯沿湖海通。

忆昨在西掖,复曾入南宫。

日出朝圣人,端笏陪群公。

不意今弃置,何由豁心胸。

吾当海上去,且学乘桴翁。

形式: 古风

东归留题太常徐卿草堂

不谢古名将,吾知徐太常。

年才三十馀,勇冠西南方。

顷曾策匹马,独出持两鎗。

虏骑无数来,见君不敢当。

汉将小卫霍,蜀将凌关张。

卿月益清澄,将星转光芒。

复居少城北,遥对岷山阳。

车马日盈门,宾客常满堂。

曲池荫高树,小径穿丛篁。

江鸟飞入帘,山云来到床。

题诗芭蕉滑,对酒棕花香。

诸将射猎时,君在翰墨场。

圣主赏勋业,边城最辉光。

与我情绸缪,相知久芬芳。

忽作万里别,东归三峡长。

形式: 古风 押[阳]韵

东归晚次潼关怀古

暮春别乡树,晚景低津楼。

伯夷在首阳,欲往无轻舟。

遂登关城望,下见洪河流。

自从巨灵开,流血千万秋。

行行潘生赋,赫赫曹公谋。

川上多往事,凄凉满空洲。

形式: 古风 押[尤]韵

冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人

太乙连太白,两山知几重。

路盘石门窄,匹马行才通。

日西倒山寺,林下逢支公。

昨夜山北时,星星闻此钟。

秦女去已久,仙台在中峰。

箫声不可闻,此地留遗踪。

石潭积黛色,每岁投金龙。

乱流争迅湍,喷薄如雷风。

夜来闻清磬,月出苍山空。

空山满清光,水树相玲珑。

回廊映密竹,秋殿隐深松。

灯影落前溪,夜宿水声中。

爱兹林峦好,结宇向溪东。

相识唯山僧,邻家一钓翁。

林晚栗初拆,枝寒梨已红。

物幽兴易惬,事胜趣弥浓。

愿谢区中缘,永依金人宫。

寄报乘辇客,簪裾尔何容。

形式: 古风