秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其二)

暑退财几时,忽已迫霜露。

西风一何厉,落叶纷满路。

老翁衰可笑,日夜念墐户。

衣裘先关怀,膏火亦当具。

酒尤不可缓,倾听糟床注。

供槃柿栗耳,何敢议雉兔。

形式: 古风

翻译

夏天的暑气何时才会消退,突然间已逼近了秋霜和露水。
西风多么猛烈,落叶纷纷满布道路。
年迈的老翁显得衰老可笑,日夜思念着关闭门窗以防寒凉。
他首先关心的是衣物和被褥,连灯火也应准备好。
酒尤其不能推迟,期待着新酿的酒注入酒坛。
我们只准备了盘中的柿子和栗子,哪里敢谈论猎取野鸡和兔子的事。

注释

暑退:夏季结束。
迫霜露:临近秋霜露水。
西风:秋风。
厉:强烈。
老翁:老人。
墐户:关闭门窗防寒。
衣裘:衣物。
膏火:灯火。
糟床:酿酒的器具。
供槃柿栗:准备的食物。
雉兔:野鸡和兔子(代指丰盛的猎物)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第二首,表达了诗人对秋季气候变化的敏锐感受以及生活琐事的安排。诗中,诗人感叹暑气消退之快,转眼间已面临霜露,透露出时光流逝的感慨。西风的凛冽和落叶满地的景象,描绘出深秋的萧瑟。

诗人以自身衰老的境况为背景,表达了对即将到来的严冬的担忧,衣物的准备和火烛的储备显得尤为关键。他强调了保暖和生活的实际需求,尤其是酒的不可或缺,希望能借此驱寒。最后,诗人表示满足于简单的食物如柿栗,没有奢望更丰盛的猎物,流露出一种淡泊的生活态度。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言,展现了诗人面对自然变化时的从容与节俭,体现了古代文人对生活的深沉思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其九)

短蓑榜轻舟,时过野僧舍。

长衫挂数珠,亦入法华社。

平生无拣择,生死均早夜。

馀年犹几何,久已付造化。

常嫌乐天佞,却肯退之骂。

君看佛骨表,自是无生话。

形式: 古风

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其五)

遇酒幸一醉,遇饭幸一饱。

或遇空无时,岂复有他巧。

乡邻哀其穷,叩户馈糜麨。

欣然出舍傍,菘韭青落爪。

饥羸曾未起,吟讽已稍稍。

袖手北窗前,枯肠困搜搅。

形式: 古风

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其三)

雨滴大梧叶,风转孤蓬窠。

秋色固凄怆,二物感人多。

日月行黄道,倏过如飞梭。

大计百年间,贵贱俱销磨。

东家及西舍,更代哭与歌。

若无杯中物,如此摇落何。

形式: 古风 押[歌]韵

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其四)

身如行脚僧,放包即为家。

家如道边店,萧然寄天涯。

居室如小舟,风扉橹讴哑。

坐傍陈琴书,庭下栽杂花。

俭陋虽可笑,在我则已奢。

何以善吾生,念念思无邪。

形式: 古风 押[麻]韵