送王司马秩满西归

汉主何时放逐臣,江边几度送归人。

同官岁岁先辞满,唯有青山伴老身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

汉朝的君主啊,你何时才会释放我这个被流放的人?
我在江边送别了多少次归乡的人。

注释

汉主:指当时的皇帝。
放逐臣:被流放的臣子。
江边:江畔,江边的送别地点。
归人:归乡的人。
同官:同事官员。
岁岁:每年。
先辞满:提前离职,任期未满就离开。
老身:自称,指诗人自己。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别与怀旧的情感,通过对自然景物的描写来表达诗人对友人的思念。诗中的“汉主何时放逐臣”表明了历史上的某个事件,即汉朝统治者在某个时间点释放或流放臣子,这里象征着一种被迫离别的情形。而“江边几度送归人”则是对这种离别情景的反复描述,江边作为送行之地,不仅见证了许多人的离别,也承载着诗人对于友人的不舍和深厚情谊。

接着,“同官岁岁先辞满”表达了与其他同僚共事多年,每到岁末时总是先告别,可能暗示了工作的变动或是命运的无常。而“唯有青山伴老身”则显得更加凄凉,意味着在人世间的变迁之后,只剩下那永恒不变的大自然——青山陪伴诗人的晚年,这里的“青山”象征着岁月悠长和永恒。

整首诗通过对过往情景的回忆,以及对于友人离别的怀念,表达了诗人对于朋友、时代和自然的情感寄托。同时也反映出古代文人面对仕途变迁时那种无奈与孤独的心境。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

送刘萱之道州谒崔大夫

沅水悠悠湘水春,临岐南望一沾巾。

信陵门下三千客,君到长沙见几人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送张十八归桐庐

归人乘野艇,带月过江村。

正落寒潮水,相随夜到门。

形式: 五言绝句 押[元]韵

送张起崔载华之闽中

朝无寒士达,家在旧山贫。

相送天涯里,怜君更远人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

送李判官之润州行营

万里辞家事鼓鼙,今陵驿路楚云西。

江春不肯留归客,草色青青送马蹄。

形式: 七言绝句 押[齐]韵