酬秦徵君徐少府春日见寄

终日愧无政,与君聊散襟。

城根山半腹,亭影水中心。

朗咏竹窗静,野情花径深。

那能有馀兴,不作剡溪寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

整日惭愧没有政绩可言,与你一起聊以放松情怀。
城墙根基在山腰间,亭子倒映在水中清心。
在竹窗外朗声吟诗宁静无比,郊野小径花香情意绵绵。
哪能有闲情逸致,不去探寻剡溪的美景呢。

注释

终日:整天。
愧无政:对没有政绩感到惭愧。
城根:城墙的根基。
半腹:半山腰。
亭影:亭子的倒影。
水中心:在水的中央。
朗咏:大声朗诵诗歌。
竹窗静:竹窗外的宁静环境。
野情:郊野的情感。
花径深:花丛小路深远。
那能:怎能。
有馀兴:有闲情逸致。
不作剡溪寻:不去寻找剡溪的美景。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日与友人相聚的闲适情景。开篇“终日愧无政”表达了一种不问世事、无官一身轻的超脱心态,随后“与君聊散襟”则是说在朋友之间,彼此谈笑风生,无拘无束。

“城根山半腹,亭影水中心。”这里通过对景物的细腻描绘,展现了诗人所处的环境美丽幽静。"朗咏竹窗静,野情花径深"则更进一步渲染出一幅生动的画面:在清新的竹林间,小窗轻摇,周围充满了大自然的气息。

最后“那能有馀兴,不作剡溪寻。”诗人似乎在表达,即使没有其他的娱乐活动,在这样一个环境中,也已经心满意足,没有必要再去寻找其他的乐趣,如同不需要特地去剡溪探幽寻胜。

整首诗通过对自然景物和内心情感的描写,传递出一种超脱世俗、享受宁静生活的心境。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

题郑拾遗草堂

借地结茅栋,横竹挂朝衣。

秋园雨中绿,幽居尘事违。

阴井夕虫乱,高林霜果稀。

子有白云意,构此想岩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

燕李录事

与君十五侍皇闱,晓拂炉烟上赤墀。

花开汉苑经过处,雪下骊山沐浴时。

近臣零落今犹在,仙驾飘飖不可期。

此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

赠王侍御

心同野鹤与尘远,诗似冰壶见底清。

府县同趋昨日事,升沈不改故人情。

上阳秋晚萧萧雨,洛水寒来夜夜声。

自叹犹为折腰吏,可怜骢马路傍行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赠崔员外

一别十年事,相逢淮海滨。

还思洛阳日,更话府中人。

且对清觞满,宁知白发新。

匆匆何处去,车马冒风尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵