早行

残月不肯吐,邻鸡殊未鸣。

已惊火星没,况值玄云生。

居人酣春梦,行客贪修程。

众愁春露冷,我喜旦气清。

小立著定眼,自觉归路明。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

残月还隐藏在天边,邻家的鸡叫声还未响起。
火星已经消失,更何况还有黑云笼罩天际。
居民们沉醉在春天的美梦中,赶路的人急于完成旅程。
众人因春夜露水的寒意而忧虑,但我却喜欢清晨的清爽。
我停下片刻,凝视远方,顿时觉得回家的路清晰起来。

注释

残月:指月亮即将落山,只剩一小部分挂在天空。
邻鸡:指邻居的鸡啼声。
火星没:火星即金星,在黎明前消失。
玄云:深黑色的云彩。
酣春梦:沉浸在春天的甜美梦境中。
修程:长途旅程。
春露:春天早晨的露水。
旦气:清晨的清新空气。
小立:稍作停留。
归路:回家的路。

鉴赏

这首宋代诗人罗公升的《早行》描绘了清晨出行时的情景。首句“残月不肯吐”写出了黎明前月光微弱,月亮尚未完全隐没的景象,暗示时间尚早。次句“邻鸡殊未鸣”进一步强调了清晨的寂静,连鸡鸣声都还未响起。

“已惊火星没,况值玄云生”两句通过描述火星消失和乌云翻滚,渲染出天色转暗的氛围,暗示行者内心的紧迫感和旅途的艰难。接着,“居人酣春梦,行客贪修程”将对比的手法运用其中,居住者还在沉睡享受春梦,而行人却急于赶路,表达了早行者的辛劳。

“众愁春露冷,我喜旦气清”则写出行者对春露带来的寒冷感到忧虑,但又因黎明的到来而感到一丝喜悦,心境复杂。最后两句“小立著定眼,自觉归路明”,诗人停下脚步,凝视远方,感觉到回家的路已经清晰可见,表达了希望与坚定。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了早行者的内心感受和环境变化,展现了诗人对生活的独特体验和对未来的期待。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

早起

鼕鼕五鼓动,客子推枕起。

馀灯明壁间,照我发垂耳。

呻吟与鼻息,彻晓声未已。

谁言吴越异,疾痛切吾体。

向来参内篇,久已一生死。

区区穷通者,未足置愠喜。

渠方怒张髯,我亦笑弹指。

珍重青原山,岁晚吾与尔。

形式: 古风

有念

方招东渚魂,又送北阡窆。

交游亦馀几,日觉眼中欠。

向来所憎者,一一皆可念。

忧愁鬓先霜,形影吾自厌。

春华已零落,秋木岂阳艳。

缅怀郢人质,徒挂季子剑。

形式: 古风 押[艳]韵

有感(其一)

车骑将军结束新,长安那记昔年身。

南来尽是干名者,无复平阳下泪人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

杂诗(其二)

世故如游尘,朝扫暮还有。

向平待毕婚,谢事计已后。

耳堪几枕流,口但宜饮酒。

门前泰华压,老子一搔首。

秋来四壁寂,草色上户牖。

好山喜笑人,客至但摇手。

形式: 古风 押[有]韵