司马温公挽词五首(其四)

尽瘁忧民瘼,孤忠简圣心。

忘身甘首疾,报国竞分阴。

天夺杨公速,人思召伯深。

秋风咽笳鼓,行路泣成霖。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

他竭尽全力忧虑人民的疾苦,保持孤高的忠诚,效仿圣贤的心志。
他忘我投入,甘愿承受疾病之苦,为国家付出全部精力。
上天过早地夺走了杨公的生命,人们深深怀念他的贤德。
秋风吹过,军乐和战鼓声显得悲凉,行路之人因哀痛而泪如雨下。

注释

尽瘁:竭尽全力。
忧民瘼:忧虑人民疾苦。
孤忠:孤高的忠诚。
简圣心:效仿圣贤的心志。
忘身:忘我投入。
甘首疾:承受疾病之苦。
报国:为国家付出。
竞分阴:全部精力。
天夺:上天夺走。
杨公:指代某位贤者。
速:过早。
人思:人们怀念。
召伯:古代贤臣,此处借指杨公。
深:深切。
秋风:悲凉的秋风。
咽笳鼓:军乐和战鼓声显得悲切。
泣成霖:泪如雨下。

鉴赏

这首诗是宋代史学家范祖禹为纪念司马光(温公)所作的挽词之一。司马光以尽心尽力解决人民疾苦而闻名,他的忠诚和简朴如同圣贤。他不顾个人安危,甘愿为国家付出,甚至不惜牺牲健康。诗人表达了对司马光早逝的哀悼,以及人们对这位贤臣深深的怀念。最后一句“秋风咽笳鼓,行路泣成霖”描绘了凄凉的秋风吹过,伴随着悲笳和战鼓声,路上的行人因哀痛而泪如雨下,情景感人至深。整首诗情感真挚,对司马光的人格魅力和贡献给予了高度评价。

收录诗词(184)

范祖禹(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

司马温公挽词五首(其三)

上相经纶日,群生化育中。

初开仁寿域,重立太平功。

海宇还淳俗,朝廷复古风。

英灵在王室,应佑宋无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

司马温公挽词五首(其二)

文母扶皇运,成王绍庆基。

萧公翼左右,裴相系安危。

共恨登庸晚,俄成殄瘁悲。

旂常纪勋业,长与日星垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

司马温公挽词五首(其一)

伊吕为时耦,夷齐得圣清。

精忠贯日月,至行格神明。

微物沾仁泽,穷荒服德名。

须知千载后,瞻仰重嵩衡。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

兴龙节传法院译经御筵

诞圣千年日,祈祥亿劫尊。

秘言翻贝叶,胜事集祗园。

宝盖天香住,银珰诏语温。

曾无了义学,空愧酌尧樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵