挽汤贡士三首(其三)

念昔先君子,论文到白头。

对床同夜话,散策逐春游。

人物今何许,湖山空复秋。

伤心珥陵月,依旧照行舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

回忆起过去的先父,我们曾彻夜长谈文章直到白头。
那时我们共享同一张床铺,夜晚畅谈,白天则手握书卷随春意出游。
那些人和事如今都去了哪里,只剩下湖光山色独自迎接秋天。
望着耳边陵阳的明月,心中不禁伤感,那轮明月依然照耀着行舟的路途。

注释

昔:过去。
君子:有学问、品德高尚的人。
论文:讨论文章学问。
白头:头发变白,指老年。
对床:共睡一张床。
散策:随意散步或闲逛。
逐春游:追随春天的景色游玩。
人物:人与事。
何许:何处,现在何处。
湖山:湖光山色。
空复:徒然,空自。
伤心:内心悲痛。
珥陵月:陵阳的月亮,具体地名。
依旧:依然如故。
照行舟:照亮前行的船。

鉴赏

这是一首表达怀念和伤感的诗作,通过对昔日友人生活片段的回忆,抒发了时光流逝、人事变迁的深情。其中“念昔先君子,论文到白头”两句,描绘出朋友们年轻时共同研讨学问至白发苍苍的场景,展现了他们对学术的执着与热爱。

“对床同夜话,散策逐春游”则是对那些在夜深人静之际,躺在床上交谈甚欢,以及随着春天的脚步,一起漫步于大自然中的美好时光的回忆。这些句子通过平淡的语言,勾勒出了一种深厚的情谊和悠闲自得的生活态度。

“人物今何许,湖山空复秋”表达了对昔日伙伴现状的关切与怀念,以及面对如今人去楼空,只剩下湖山依旧的秋色时的心情。这里的“人物今何许”不仅是在询问朋友们现在怎样,更是在反思时间带走了什么,留下了什么。

最后,“伤心珥陵月,依旧照行舟”则是诗人面对明月,感受到深深的哀伤之情。珥陵月通常指的是秋夜里的明月,这里用来象征着孤独与寂寞。而“依旧照行舟”,则是在表达尽管时间已经过去,但内心的记忆和情感却并未改变,仍然在继续着往昔日的情怀。

整首诗通过对友谊和时光的回顾,展现了诗人深沉的怀旧之情,以及面对过往美好的无奈与哀愁。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽汤贡士三首(其二)

谩足百金产,难忘九族贫。

粢盛肃先祀,币帛荐佳宾。

月耿三秋夜,风回九陌春。

亲朋一樽酒,无复见斯人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

挽汤贡士三首(其一)

雁塔平生志,鸡窗万卷书。

年虽踰六秩,勤不废三馀。

仅喜名天府,空传赋子虚。

盈亏天有定,我欲问何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽汤参议三首(其三)

妇党君推重,乡评我弃馀。

共嗟身计拙,直与世缘疏。

种竹沿修陇,栽花傍小渠。

南园重回首,浓绿上畦蔬。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

挽汤参议三首(其二)

徇义千钧重,论财一羽轻。

大伦元有序,世禄我持平。

外庑家如寄,东皋产半倾。

谋生有如此,垂世祇清名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵