同李太守北池泛舟宴高平郑太守

唐-高适

每揖龚黄事，还陪李郭舟。

云从四岳起，水向百城流。

幽意随登陟，嘉言即献酬。

乃知缝掖贵，今日对诸侯。

形式: 五言律诗押[尤]韵

注释

每揖：每次拜见。
龚黄：指贤良之士。
事：交往之事。
还陪：还要陪同。
李郭舟：李郭这样的朋友。
云：山川之云。
四岳：四方名山。
起：升起。
水：江河之水。
百城：众多的城市。
流：流向。
幽意：幽深的情怀。
随：随着。
登陟：登山游览。
嘉言：美好的言论。
献酬：献上酬唱。
乃知：这才明白。
缝掖：学府，古代称太学为缝掖。
贵：尊贵。
今日：今天。
对诸侯：与诸侯共聚。

鉴赏

此诗描绘了一场宴会的盛况，诗人与友人一同乘舟，享受着美好的时光。开篇“每揖龚黄事，还陪李郭舟”两句，通过对历史或古代典故的引用，表达了对过去的怀念和对友情的珍视。这里的“龚黄”可能指的是历史上的伟人，而“李郭舟”则是与诗人一同游乐的朋友。

接下来的“云从四岳起，水向百城流”两句，则描绘了壮丽的自然景象。四岳指中国古代所尊崇的五座大山中的任何四座，而这里以此来形容云气的起始之地，显示出一幅宏大的画面。水流向百城，则进一步扩展了这种广阔感。

“幽意随登陟，嘉言即献酬”两句，表现了诗人在这样的自然环境中，内心的感慨和交流之美。“幽意”指的是深远的情思，“随登陟”则表明这些情思是随着登高望远而产生的；“嘉言”即佳丽的语言，而“献酬”则指在宴会中互相赠送的诗词。

最后，“乃知缝掖贵，今日对诸侯”两句，表达了诗人对当下美好时光的珍惜，以及对同行者的尊重。“缝掖”即衣襟之间，这里比喻为心胸之广，而“贵”则指贵重；“今日对诸侯”则强调了这一刻与诸位豪杰相聚的珍贵。

整首诗通过对自然美景的描绘和对友情宴会的赞颂，展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-23

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(257)首

高适(唐)

成就

不详

经历

一字仲武，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷