飞将

老翁望封竟无有,自是翁骨生来丑。

猿臂悬知不入相,且有杀降聊藉口。

翁今远孙骨虽瘦,不解射雕能饮酒。

自汉至今太寂寥,何得遥遥纪华胄。

尚方侯印只方寸,岂有铸金大于斗。

为翁力取置肘间,令翁千岁无恨颜。

形式: 古风

翻译

老翁期盼封赏却始终没有,看来他天生体质不佳。
他的臂力虽强但显然不适合做高官,只能以杀害投降者为借口。
虽然老翁的孙子身体瘦弱,但他不会射雕只会喝酒。
从汉朝到现在太过冷清,哪里还能追溯到他的家族荣耀。
尚方侯印虽小,但从未铸造过比斗还大的金印。
为了老翁,我们尽力取得这枚小印,让它陪伴在老翁身边,让他晚年无遗憾。

注释

翁:老人。
封:封赏。
丑:不好。
猿臂:臂力强大。
相:宰相。
藉口:借口。
远孙:孙子。
瘦:瘦弱。
射雕:射雕手。
饮酒:喝酒。
太寂寥:过于冷清。
华胄:显赫的家世。
尚方侯印:皇家小印。
方寸:微小。
大于斗:大如斗。
力取:尽力获取。
肘间:手臂上。
恨颜:遗憾的脸色。

鉴赏

此诗描绘了一位老翁对自己家族和个人才华的自我反思与怀念。开篇即表达了老翁对于家族荣耀的渴望,而现实却是“无有”,并自嘲骨骼生来就不佳。此后,诗人通过猿臂悬挂的比喻,暗示自己虽然有些才华但未能得到赏识,更有杀伐之事,只得聊以此作为借口。

接着,老翁提到自己的孙子骨骼虽瘦弱,但不擅长射雕,也不善饮酒。这里流露出对家族未来和个人能力的担忧与无奈。此处至“遥遥纪华胄”一句,是对自汉朝以来家族荣耀的渴望以及现实中的孤寂感受的表达。

诗歌后半部分则转向了具体物品上的怀旧之情。老翁提到了尚方侯印,只有方寸大小,并反问是否有人铸造比斗还大的金器。这一段落实际上是对过去家族辉煌时刻的追忆,以及希望能够重现当年荣光的情感。

结尾处,诗人表达了自己的愿望——力取印章置于肘间,以此来满足自己千岁之后也无所遗憾的愿景。这不仅是对家族荣耀的渴望,更是个人生命价值得以实现的希望。整首诗通过老翁的自述,展示了一个家族和个人的悲壮与无奈,以及对于过去辉煌时刻的深切怀念。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中秋夜玄云蔽月行

惆怅中秋不见月,太阴垂云兔藏窟。

我欲上天扫玄云,桂露团团渍冰阙。

中天放出千里光,层楼翠阁遥相望。

一杯一杯重相劝,今年赏汝中秋愿。

上天高高末由到,玄云愈浓不可扫。

空庭蜡炬落寒花,宫裘起舞秋风老。

形式: 古风

书垂柳铺壁

远碧涵空暮天阔,落日愁人船不发。

多情何处雁西飞,凭寄天涯尺素归。

形式: 古风

书韩生壁

欲为洛中英,竟成秦地鬼。

音书云雁绝,故园四千里。

望归今不归,愁满西江水。

形式: 古风 押[纸]韵

予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中

黑云䟃?阵岿麓,女娲补天伴天哭。

结愁起坐函丈间,祠礿除门绣黄犊。

书册入眼万花缬,石泉冰肠河九曲。

市头老木昏鸦归,屋角赭山瞿麦熟。

胡村水平已可渡,软屐青灯循昔路。

后期讵能数甲子,希夷长年耳不死。

形式: 古风