汉使巾车远,河阳步障陈。

云浮仙石日,霞满蜀江春。

机迥回文巧,绅兼束发新。

若逢楚王贵,不作夜行人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

汉朝使者乘坐着车驾,行经遥远的河阳,展示着华丽的步障装饰。
云彩飘过仙石,阳光洒在蜀江上,春天的气息洋溢其中。
织布机上回文技艺巧妙,新束的腰带象征着年轻和清新。
如果能遇到尊贵的楚王,我宁愿不再做夜晚赶路的人。

鉴赏

这首诗描绘了一位汉使(即中国古代派往外国的使者)的辉煌景象,展现了其高贵与尊荣的地位。"汉使巾车远,河阳步障陈"两句勾勒出使者的威仪和壮观的队伍,"巾车"指的是官员乘坐的车辆,而"河阳"则是古代的一个地方名,可能暗示了行进的方向。"云浮仙石日,霞满蜀江春"这两句则描绘了一种超凡脱俗、气氛迷人的景象,"仙石"和"蜀江"都给人以神秘而美好的感觉。

接下来的"机迥回文巧,绅兼束发新"表达了使者身上的装饰精美且庄重,其服饰的华丽与整洁体现出了其地位的尊贵。而最后的"若逢楚王贵,不作夜行人"则是说如果遇见了像楚王那样的高贵之人,即便不需要匆忙行走于夜色之中。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了一位唐代使者的威仪与尊荣,以及其所承载的国家使命和文化象征。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

白雉振朝声,飞来表太平。

楚郊疑凤出,陈宝若鸡鸣。

童子怀仁至,中郎作赋成。

冀君看饮啄,耿介独含情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

曹公迷楚泽,汉帝出平城。

涿鹿妖氛静,丹山霁色明。

类烟飞稍重,方雨散还轻。

倘入非熊兆,宁思玄豹情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

不分荆山抵,甘从石印飞。

危巢畏风急,绕树觉星稀。

喜逐行人至,愁随织女归。

倘游明镜里,朝夕动光辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

舜日谐鼗响,尧年韵土声。

向楼疑吹击,震谷似雷惊。

仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。

乐云行已奏,礼曰冀相成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵