舜日谐鼗响,尧年韵土声。

向楼疑吹击,震谷似雷惊。

仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。

乐云行已奏,礼曰冀相成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

舜的时代鼓声和谐,尧年的乐曲充满乡土气息。
在楼阁上仿佛听见吹奏和打击,山谷震动如同雷霆惊醒。
仙鹤翩翩从门前飞起,神鼍带着水声悠然鸣叫。
音乐已经演奏完毕,礼仪期待着共同完成庆典。

注释

舜日:指舜的时代。
谐鼗响:鼓声和谐。
尧年:尧的年份,代指古代。
韵土声:充满乡土气息的旋律。
向楼:楼阁上。
疑吹击:仿佛听见吹奏和打击。
震谷:震动山谷。
似雷惊:像雷霆般惊人。
仙鹤:神话中的长生鸟。
排门起:翩翩飞起。
灵鼍:神话中的神鼍,有音乐天赋。
带水鸣:带着水声鸣叫。
乐云:音乐如云。
行已奏:已经演奏完毕。
礼曰:礼仪上说。
冀相成:期待共同完成。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动,通过对声音的细腻刻画,展现了古人对于礼仪的重视和对音乐的深厚情感。开篇“舜日谐鼗响,尧年韵土声”两句,以远古圣王舜、尧的时代为背景,通过“鼗响”与“土声”的对比,展现了古代礼乐的庄严肃穆。接下来的“向楼疑吹击,震谷似雷惊”则将这种声音效果推向高潮,让人仿佛能够听到那种能震撼山谷的声音。

诗中“仙鹤排门起,灵鼍带水鸣”一段,则转换了视角,描绘了一幅神仙与自然和谐共处的画面,通过仙鹤和灵鼍的动态,传递出一种超凡脱俗之感。最后“乐云行已奏,礼曰冀相成”两句,则表达了音乐活动已经达到高潮,并且这种音乐与礼仪的结合实现了一种精神上的沟通和升华。

整首诗通过对声音、动态和氛围的描写,展现了古代人们对于祭祀、音乐和礼仪的崇敬之情,以及他们对于精神世界的追求。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

桂影承宵月,虹辉接曙云。

纵横齐八阵,舒卷引三军。

日薄蛟龙影,风翻鸟隼文。

谁知怀勇志,蟠地几缤纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

汉帝临汾水,周仙去洛滨。

郢中吟白雪,梁上绕飞尘。

响发行云驻,声随子夜新。

愿君听扣角,当自识贤臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

导洛宜阳右,乘春别馆前。

昭仪忠汉日,太傅翊周年。

列射三侯满,兴师七步旋。

莫言舒紫褥,犹异饮清泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

虞舜调清管,王褒赋雅音。

参差横凤翼,搜索动人心。

□□□□□,□□□□□。

□□□□□,□□□□□。

形式: 五言律诗 押[侵]韵