七言

飞鸿归尽燕将还,亭院深沉人倚栏。

斜搭鞦韆寒食雨,已黄杨柳暮春寒。

密毬杏萼红如糁,半落梅花香未残。

人世年年非旧事,感时惟有泪汍澜。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

大雁南归,燕子也即将回巢,深院静寂,只有人独自倚靠栏杆。
在寒食节的雨中,秋千轻轻摇晃,杨柳已经泛黄,暮春的寒意更浓。
密集的杏花如同红色的米粒,梅花半开,香气还未消散。
每年的人世变迁,都不是往昔的模样,感叹时事,只能让泪水涟漪般涌出。

注释

飞鸿:大雁。
归尽:全部南归。
燕将:燕子。
深沉:寂静。
人倚栏:人独自倚靠栏杆。
斜搭:轻轻摇晃。
鞦韆:秋千。
寒食雨:寒食节的雨。
杨柳暮春寒:暮春的杨柳泛黄且带有寒意。
密毬:密集的。
杏萼:杏花。
红如糁:像红色的米粒。
梅花香未残:梅花香气还未消散。
人世年年:每年的人世。
非旧事:不是过去的事情。
感时:感叹时事。
泪汍澜:泪水涟漪般涌出。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的春日怀旧之情。开篇“飞鸿归尽燕将还”两句,通过大自然的变化,如飞鸟归巢、燕子即将回来的场景,渲染出一种时间流转和季节更迭的氛围。紧接着,“亭院深沉人倚栏”,则是诗人在幽静的庭院中伫立栏杆,心情似乎有些沉郁。

第三句“斜搭鞦韆寒食雨”中的“斜搭鞦韆”,形容的是屋檐下滴水的样子,而“寒食雨”,则是指清明时节特有的细雨,这两词汇都极富画面感,营造出一种春末初夏的湿润气氛。紧接着的“已黄杨柳暮春寒”中,“已黄杨柳”形容的是树木逐渐发黄,而“暮春寒”,则是说即便是在春天的晚期,也还是感到有些凉意。

接下来的“密毬杏萼红如糁,半落梅花香未残”一句,则是对植物生长状况的细腻描绘。其中,“密毬杏萼”,形容的是杏子花紧密而丰满,“红如糁”,则是说它们呈现出像糯米一样的鲜红色彩;“半落梅花香未残”中,“半落梅花”,则是指梅花已经开了一部分,而“香未残”,则是在表达尽管梅花有些凋谢,但它那清幽的香气仍旧留存。

最后两句“人世年年非旧事,感时惟有泪汍澜”中,“人世年年非旧事”,是说时间流逝,一切都在改变,人们经历的事物每一年都不再相同;“感时惟有泪汍澜”则表达了诗人对往昔的怀念之情,只能通过眼泪来表达那不断涌出的思绪。

整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了一种淡淡的春日愁绪,以及面对时间流逝时的无奈与惆怅。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

九日独游怀故人

故人分散在天涯,九日登临独叹嗟。

人世光阴催日日,乡闾时节自家家。

风烟满眼临秋尽,鼓角荒城送日斜。

取醉凭谁正乌帽,遣愁犹强插黄花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

九月十八日梦中作闻雁诗

何日离燕碛,来投江上洲。

高鸣云际夜,冷度雨中秋。

缯缴远须避,稻粱寒未收。

春风归翼便,容易一冬留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

二十二日立秋夜行泊林皇港二首(其二)

吴楚封疆接,东南泽国宽。

江流秋日尽,山对暮云闲。

囊有离骚赋,头馀骑省斑。

前秋聊把酒,一笑且开筵。

形式: 五言律诗

二十二日立秋夜行泊林皇港二首(其一)

萧萧晚风起,孤舟愁思生。

篷窗一萤过,苇岸数蛩鸣。

老大畏为客,风波难计程。

家人夜深语,应念客犹征。

形式: 五言律诗 押[庚]韵